aparar

Galician

Etymology

From a- +‎ parar or possibly from Latin apparāre.

Pronunciation

  • IPA(key): [apaˈɾaɾ]

Verb

aparar (first-person singular present aparo, first-person singular preterite aparei, past participle aparado)

  1. to catch (a tossed or free falling object, for example)
    Synonyms: apañar, coller
    • 1894, Luís Otero Pimentel, Truada de rapaces:
      Galán que estás no canizo
      bota castañas pra baixo
      que anque non teño mandil
      apárochas no refaixo.
      Gallant up there in the loft
      throw some chestnuts down,
      even if I have no apron
      I'll catch them with my petticoat
  2. to prepare; to provide

Conjugation

References

Ido

Etymology

Borrowed from English appear, French apparaître, Italian apparire, Spanish aparecer.

Pronunciation

  • IPA(key): /apaˈrar/

Verb

aparar (present aparas, past aparis, future aparos, conditional aparus, imperative aparez)

  1. (intransitive) to appear; to become visible, be in sight, come to light
    Antonym: desaparar

Conjugation

Conjugation of aparar
present past future
infinitive aparar aparir aparor
tense aparas aparis aparos
conditional aparus — —
imperative aparez — —
adjective active participle aparanta aparinta aparonta
adverbial active participle aparante aparinte aparonte
nominal
active participle
singular aparanto aparinto aparonto
plural aparanti aparinti aparonti

Derived terms

  • aparajo (“appearance”)
  • aparanta (“apparent, plain, obvious, ostensible, specious”)
  • apareskar (“to become visible”)
  • aparigar (“to cause to appear to; apparition; to put in an appearance”)
  • aparo (“appearance”)
  • desaparar (“to disappear, vanish”)
  • riaparanta (“recurrent”)
  • riaparar (“to reappear”)

Ladino

Verb

aparar

  1. to display the bride's trousseau

Occitan

Etymology

From Old Occitan amparar, probably from a Vulgar Latin *anteparō, *anteparāre, from Latin ante- + parō. Compare Catalan emparar (Old Catalan Old Catalan amparar), Spanish and Portuguese amparar.

Pronunciation

  • Audio (Béarn):(file)

Verb

aparar

  1. to protect
    Synonym: protegir

Conjugation

Portuguese

Etymology

From a- +‎ parar, or possibly from Latin apparāre.

Pronunciation

 
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.pɐˈɾaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.pɐˈɾa.ɾi/

  • Hyphenation: a‧pa‧rar

Verb

aparar (first-person singular present aparo, first-person singular preterite aparei, past participle aparado)

  1. (transitive) to trim (to reduce slightly)
    Synonyms: cortar, podar

Conjugation

Further reading

Spanish

Etymology

    Learned borrowing from Latin apparāre.

    Pronunciation

    • IPA(key): /apaˈɾaɾ/ [a.paˈɾaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: a‧pa‧rar

    Verb

    aparar (first-person singular present aparo, first-person singular preterite aparé, past participle aparado)

    1. to arrange, prepare

    Conjugation

    Further reading