aparir
Ido
Pronunciation
- IPA(key): /apaˈrir/
Verb
aparir
- past infinitive of aparar
Old French
Verb
aparir
- alternative infinitive of aparoir
Conjugation
This verb conjugates as a third-group verb. This verb has a stressed present stem aper distinct from the unstressed stem apar, as well as other irregularities. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of aparir (see also Appendix:Old French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | aparir | avoir aparu | |||||
| gerund | en aparant | gerund of avoir + past participle | |||||
| present participle | aparant | ||||||
| past participle | aparu | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | apair, aper | apers | apert | aparons | aparez | aperent |
| imperfect | aparoie, apareie | aparoies, apareies | aparoit, apareit | apariiens, apariens | apariiez, apariez | aparoient, apareient | |
| preterite | aparui | aparus | aparu | aparumes | aparustes | aparurent | |
| future | aparrai | aparras | aparra | aparrons | aparroiz, aparreiz, aparrez | aparront | |
| conditional | aparroie, aparreie | aparroies, aparreies | aparroit, aparreit | aparriiens, aparriens | aparriiez, aparriez | aparroient, aparreient | |
| compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | apaire, apere, aperge | apaires, aperes, aperges | apaire, apere, aperge | aparons, apergiens, aperjons | aparez, apergiez | apairent, aperent, apergent |
| imperfect | aparusse | aparusses | aparust | aparussons, aparussiens | aparussoiz, aparussez, aparussiez | aparussent | |
| compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | aper | — | aparons | aparez | — | ||
Spanish
Verb
aparir (first-person singular present aparo, first-person singular preterite aparí, past participle aparido)
- (intransitive, archaic) synonym of aparecer
Conjugation
Conjugation of aparir (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | aparir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | apariendo | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | aparido | aparida | |||||
| plural | aparidos | aparidas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | aparo | aparestú aparísvos |
apare | aparimos | aparís | aparen | |
| imperfect | aparía | aparías | aparía | aparíamos | aparíais | aparían | |
| preterite | aparí | apariste | aparió | aparimos | aparisteis | aparieron | |
| future | apariré | aparirás | aparirá | apariremos | apariréis | aparirán | |
| conditional | apariría | aparirías | apariría | apariríamos | apariríais | aparirían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | apara | aparastú aparásvos2 |
apara | aparamos | aparáis | aparan | |
| imperfect (ra) |
apariera | aparieras | apariera | apariéramos | aparierais | aparieran | |
| imperfect (se) |
apariese | aparieses | apariese | apariésemos | aparieseis | apariesen | |
| future1 | apariere | aparieres | apariere | apariéremos | apariereis | aparieren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | aparetú aparívos |
apara | aparamos | aparid | aparan | ||
| negative | no aparas | no apara | no aparamos | no aparáis | no aparan | ||
Selected combined forms of aparir
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive aparir | dative | aparirme | aparirte | aparirle, aparirse | aparirnos | apariros | aparirles, aparirse |
| accusative | aparirme | aparirte | aparirlo, aparirla, aparirse | aparirnos | apariros | aparirlos, aparirlas, aparirse | |
| with gerund apariendo | dative | apariéndome | apariéndote | apariéndole, apariéndose | apariéndonos | apariéndoos | apariéndoles, apariéndose |
| accusative | apariéndome | apariéndote | apariéndolo, apariéndola, apariéndose | apariéndonos | apariéndoos | apariéndolos, apariéndolas, apariéndose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative apare | dative | apáreme | apárete | apárele | apárenos | not used | apáreles |
| accusative | apáreme | apárete | apárelo, apárela | apárenos | not used | apárelos, apárelas | |
| with informal second-person singular voseo imperative aparí | dative | aparime | aparite | aparile | aparinos | not used | apariles |
| accusative | aparime | aparite | aparilo, aparila | aparinos | not used | aparilos, aparilas | |
| with formal second-person singular imperative apara | dative | apárame | not used | apárale, apárase | apáranos | not used | apárales |
| accusative | apárame | not used | apáralo, apárala, apárase | apáranos | not used | apáralos, apáralas | |
| with first-person plural imperative aparamos | dative | not used | aparámoste | aparámosle | aparámonos | aparámoos | aparámosles |
| accusative | not used | aparámoste | aparámoslo, aparámosla | aparámonos | aparámoos | aparámoslos, aparámoslas | |
| with informal second-person plural imperative aparid | dative | aparidme | not used | aparidle | aparidnos | aparíos | aparidles |
| accusative | aparidme | not used | aparidlo, aparidla | aparidnos | aparíos | aparidlos, aparidlas | |
| with formal second-person plural imperative aparan | dative | apáranme | not used | apáranle | apárannos | not used | apáranles, apáranse |
| accusative | apáranme | not used | apáranlo, apáranla | apárannos | not used | apáranlos, apáranlas, apáranse | |
Further reading
- “aparir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido non-lemma forms
- Ido verb forms
- Old French lemmas
- Old French verbs
- Old French verbs with stem alternations
- Old French verbs with weak-u preterite
- Old French third group verbs
- Old French verbs ending in -ir
- Old French irregular verbs
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir
- Spanish intransitive verbs
- Spanish terms with archaic senses