ansiar

Portuguese

Etymology

    Learned borrowing from Late Latin anxiāre. By surface analysis, ânsia + -ar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /ɐ̃.siˈa(ʁ)/ [ɐ̃.siˈa(h)], (faster) /ɐ̃ˈsja(ʁ)/ [ɐ̃ˈsja(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /ɐ̃.siˈa(ɾ)/, (faster) /ɐ̃ˈsja(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ɐ̃.siˈa(ʁ)/ [ɐ̃.siˈa(χ)], (faster) /ɐ̃ˈsja(ʁ)/ [ɐ̃ˈsja(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /ɐ̃.siˈa(ɻ)/, (faster) /ɐ̃ˈsja(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /ɐ̃ˈsjaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ̃ˈsja.ɾi/

    • Hyphenation: an‧si‧ar

    Verb

    ansiar (first-person singular present anseio, third-person singular present anseia, first-person singular preterite ansiei, past participle ansiado)

    1. (intransitive) to long, to desire [with por ‘for something’]
      Ansiamos pela paz.
      We are longing for peace.

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      Semi-learned borrowing from Latin anxiāre.

      Pronunciation

      • IPA(key): /anˈsjaɾ/ [ãnˈsjaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: an‧siar

      Verb

      ansiar (first-person singular present ansío, first-person singular preterite ansié, past participle ansiado)

      1. to wish, long for
        Synonym: anhelar

      Conjugation

      Further reading