amollar
Catalan
Etymology
From a- + moll + -ar. Compare Italian mollare.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [ə.muˈʎa]
- IPA(key): (Balearic) [ə.moˈʎa]
- IPA(key): (Valencia) [a.moˈʎaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [a.moˈʎa]
Verb
amollar (first-person singular present amollo, first-person singular preterite amollí, past participle amollat); root stress: (Northern) /o̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /ɔ/
- to slacken, let out, let go
- 1997, Àlan Greus, L'amulet egipci, 10th edition, Bromera, published 2004, →ISBN, page 56:
- He de reconéixer que no sóc molt subtil; quan he de dir alguna cosa, l'amolle i en paus.
- I have to admit that I'm not very subtle; whenever I have to say something, I just let it out and that's it.
Conjugation
Central Catalan conjugation of amollar (first conjugation)
| infinitive | amollar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | amollant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | amollat | amollada | |||||
| plural | amollats | amollades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | amollo | amolles | amolla | amollem | amolleu | amollen | |
| imperfect | amollava | amollaves | amollava | amollàvem | amollàveu | amollaven | |
| future | amollaré | amollaràs | amollarà | amollarem | amollareu | amollaran | |
| preterite | amollí | amollares | amollà | amollàrem | amollàreu | amollaren | |
| conditional | amollaria | amollaries | amollaria | amollaríem | amollaríeu | amollarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | amolli | amollis | amolli | amollem | amolleu | amollin | |
| imperfect | amollés | amollessis | amollés | amolléssim | amolléssiu | amollessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | amolla | amolli | amollem | amolleu | amollin | |
| negative (no) | — | no amollis | no amolli | no amollem | no amolleu | no amollin | |
Further reading
- “amollar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “amollar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “amollar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Categories:
- Catalan terms suffixed with -ar (verbal)
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Catalan terms prefixed with a- (verbal)
- Catalan terms prefixed with a-
- Catalan terms suffixed with -ar
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan terms with quotations