ambientar

Catalan

Etymology

    From ambient +‎ -ar.

    Pronunciation

    Verb

    ambientar (first-person singular present ambiento, first-person singular preterite ambientí, past participle ambientat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /e/

    1. (transitive) to set (to locate (a play, etc.); to assign a backdrop to)
    2. (transitive) to provide an ambiance to a place

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

      From ambiente + -ar.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /ɐ̃.bi.ẽˈta(ʁ)/ [ɐ̃.bi.ẽˈta(h)], (faster) /ɐ̃.bjẽˈta(ʁ)/ [ɐ̃.bjẽˈta(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /ɐ̃.bi.ẽˈta(ɾ)/, (faster) /ɐ̃.bjẽˈta(ɾ)/
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ɐ̃.bi.ẽˈta(ʁ)/ [ɐ̃.bi.ẽˈta(χ)], (faster) /ɐ̃.bjẽˈta(ʁ)/ [ɐ̃.bjẽˈta(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /ɐ̃.bi.ẽˈta(ɻ)/, (faster) /ɐ̃.bjẽˈta(ɻ)/
       
      • (Portugal) IPA(key): /ɐ̃.bjẽˈtaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ̃.bjẽˈta.ɾi/

      • Hyphenation: am‧bi‧en‧tar

      Verb

      ambientar (first-person singular present ambiento, first-person singular preterite ambientei, past participle ambientado)

      1. (reflexive) to settle into, to settle in, to acclimate

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        From ambiente + -ar.

        Pronunciation

        • IPA(key): /ambjenˈtaɾ/ [ãm.bjẽn̪ˈt̪aɾ]
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: am‧bien‧tar

        Verb

        ambientar (first-person singular present ambiento, first-person singular preterite ambienté, past participle ambientado)

        1. (transitive, cinematography, literature, theater) to set (to locate (a play, etc.); to assign a backdrop to)
        2. (transitive) to provide an ambiance to a place
        3. (reflexive) to settle into, to settle in, to acclimate

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading