amalucar

Asturian

Etymology

amalar +‎ -ucar or a- +‎ malucu +‎ -ar.

Pronunciation

  • IPA(key): /amaluˈkaɾ/ [a.ma.luˈkaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: a‧ma‧lu‧car

Verb

amalucar (first-person singular indicative present amaluco, past participle amalucáu)

  1. to get a bit sick
  2. to become somewhat worse

Conjugation

Further reading

  • “amalucar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN

Portuguese

Etymology

    From a- + maluco + -ar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /a.ma.luˈka(ʁ)/ [a.ma.luˈka(h)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ɐ.mɐ.luˈkaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.mɐ.luˈka.ɾi/

    • Hyphenation: a‧ma‧lu‧car

    Verb

    amalucar (first-person singular present amaluco, first-person singular preterite amaluquei, past participle amalucado)

    1. (transitive) to make somebody crazy
    2. (intransitive, pronominal) to go crazy
      Synonym: endoidecer

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading