maluco
Portuguese
Etymology
Unknown. Maybe from maluco (“moluccan”)[1]- see Moluccas - or from a diminutive of malo.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /maˈlu.ku/
- (Portugal) IPA(key): /mɐˈlu.ku/
Adjective
maluco (feminine maluca, masculine plural malucos, feminine plural malucas)
Noun
maluco m (plural malucos)
References
- ^ “maluco”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
Further reading
- “maluco”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “maluco”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /maˈluko/ [maˈlu.ko]
- Rhymes: -uko
- Syllabification: ma‧lu‧co
Adjective
maluco (feminine maluca, masculine plural malucos, feminine plural malucas)
- diminutive of malo; sick; under the weather
Further reading
- “maluco”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms with unknown etymologies
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese terms with usage examples
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Brazilian Portuguese
- Portuguese slang
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/uko
- Rhymes:Spanish/uko/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish diminutive adjectives