alunar
Aromanian
Alternative forms
Etymology
From alunã + -ar. Compare the obsolete and popular variant for the month of July in Daco-Romanian, alunar.
Noun
alunar m
Synonyms
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.luˈna(ʁ)/ [a.luˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.luˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.luˈna(ʁ)/ [a.luˈna(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /a.luˈna(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.luˈnaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.luˈna.ɾi/
- Hyphenation: a‧lu‧nar
Verb
alunar (first-person singular present aluno, first-person singular preterite alunei, past participle alunado)
Conjugation
Conjugation of alunar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “alunar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “alunar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Etymology tree
Romanian alună
Romanian alunar
Pronunciation
- IPA(key): /a.luˈnar/
Noun
alunar m (plural alunari)
- nut seller, nut vendor
- nutcracker (bird), Eurasian nutcracker (Nucifraga caryocatactes)
- dormouse, hazel dormouse (Muscardinus avellanarius)
- (obsolete, popular/folk usage) July
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | alunar | alunarul | alunari | alunarii |
| genitive-dative | alunar | alunarului | alunari | alunarilor |
| vocative | alunarule | alunarilor | ||
Synonyms
- (bird): gaiță-de-munte, nucar
- (rodent): pârș
- (July): iulie (standard/most common), cuptor (also a folk name)
Related terms
See also
References
- “alunar”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
Categories:
- Aromanian terms suffixed with -ar
- Aromanian lemmas
- Aromanian nouns
- Aromanian masculine nouns
- rup:Months
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Romanian terms suffixed with -ar
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- Romanian terms with obsolete senses
- ro:Occupations
- ro:Corvids
- ro:Rodents
- ro:Months