accentuar
Aragonese
Pronunciation
- IPA(key): /aɡθenˈtwa(ɾ)/
- IPA(key): /aɡsenˈtwa(ɾ)/ (Benasquese)
- Rhymes: -a(ɾ)
- Syllabification: ac‧cen‧tuar
Verb
accentuar
- to accent (to mark with written accents)
Conjugation
Conjugation of accentuar (first conjugation)
| infinitive | accentuar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | accentuando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | accentuau, accentuato | accentuada, accentuata | |||||
| plural | accentuaus, accentuatos | accentuadas, accentuatas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | yo | tú | él | nusatros nusatras |
vusatros vusatras |
ellos/els ellas | |
| present | accentuo | accentuas | accentua | accentuamos | accentuaz | accentuan | |
| imperfect | accentuaba, accentuabe | accentuabas | accentuaba | accentuabanos | accentuabaz | accentuaban | |
| preterite | accentué | accentués | accentuó | accentuemos | accentuez | accentuoron, accentuón | |
| future | accentuaré | accentuarás | accentuará | accentuaremos | accentuarez | accentuarán | |
| conditional | accentuaría | accentuarías | accentuaría | accentuaríanos | accentuaríaz | accentuarían | |
| subjunctive | yo | tú | él | nusatros nusatras |
vusatros vusatras |
ellos/els ellas | |
| present | accentue | accentues | accentue | accentuemos | accentuez | accentuen | |
| imperfect | accentuase | accentuases | accentuase | accentuasenos | accentuasez | accentuasen | |
| imperative | — | tú | — | — | vusatros vusatras |
— | |
| — | accentua | — | — | accentuaz | — | ||
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Medieval Latin accentuāre, from Latin accentus.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ək.sən.tuˈa]
- IPA(key): (Valencia) [ak.sen.tuˈaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [ak.sen.tuˈa]
Audio (Barcelona): (file)
Verb
accentuar (first-person singular present accentuo, first-person singular preterite accentuí, past participle accentuat)
- to accentuate (to pronounce with vocal stress)
- to accentuate (to mark with written accents)
- to accentuate, emphasize
Conjugation
Central Catalan conjugation of accentuar (first conjugation)
Related terms
- accent
- accentuació
- inaccentuat
Further reading
- “accentuar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “accentuar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “accentuar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “accentuar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Occitan
Pronunciation
Audio (Béarn): (file)
Verb
accentuar
- to accentuate
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Related terms
- accent
- accentuacion
Portuguese
Verb
accentuar (first-person singular present accentuo, first-person singular preterite accentuei, past participle accentuado)
- pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of acentuar
- 1880, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “A morte de Bertha [Bertha’s death]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies][1], 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, published 1905, page 225:
- N’aquella physionomia accentuada e trigueira o sorriso era tão doce que lembrava o desabrochar de um lyrio.
- In that sharp and olive-toned semblance, the smile was so sweet that it resembled the blooming of a lily.
Conjugation
Conjugation of accentuar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Categories:
- Aragonese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aragonese/a(ɾ)
- Rhymes:Aragonese/a(ɾ)/3 syllables
- Aragonese lemmas
- Aragonese verbs
- Catalan terms borrowed from Medieval Latin
- Catalan learned borrowings from Medieval Latin
- Catalan terms derived from Medieval Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan first group verbs
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese forms superseded in 1943
- Portuguese forms superseded in 1911
- Portuguese terms with quotations