Rzym
See also: rzym.
Old Polish
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Old Czech Řím.[1]
Pronunciation
Proper noun
Rzym m animacy unattested
- (attested in Silesia) Rome (the ancient capital of the Roman Empire; the capital city of the Papal States, in modern Italy)
- 1449, Gałka Jędrzej z Dobczyna (Dobszyna), Pieśń o Wiklefie[2], Głogówek, line 45:
- Lassota szą trudzil..., by cessarzem ludzil, ... Rzim na niem wyludzil
- [Lasota się trudził..., by cesarzem łudził, ... Rzym na niem wyłudził]
Descendants
- Polish: Rzym
References
- ^ Šekli, Matej (2015), “Old Romance place names in early South Slavic and late Proto-Slavic sound changes”, in Linguistica[1], volume 55(1), archived from the original on 13 April 2026, page 106
- Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “Rzym”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish Rzym. For similar religious borrowings, compare Żyd (“Jew”), krzyż (“cross”).
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɘm
- Syllabification: Rzym
Proper noun
Rzym m inan
- Rome (a major city, the capital of Italy and the Italian region of Lazio, located on the Tiber River; the ancient capital of the Roman Empire)
- Synonym: Wieczne Miasto
- Rome (a metropolitan city of Lazio, Italy)
- (historical) Rome, Ancient Rome (an ancient empire based out of the city of Rome, covering vast territories in Europe, Asia and Africa; in full, Roman Empire)
- Synonym: Cesarstwo Rzymskie
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | Rzym |
| genitive | Rzymu |
| dative | Rzymowi |
| accusative | Rzym |
| instrumental | Rzymem |
| locative | Rzymie |
| vocative | Rzymie |
Derived terms
adjective
Related terms
noun
- rzymskość
Further reading
Categories:
- Old Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Polish terms derived from Proto-Germanic
- Old Polish terms derived from Late Latin
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *srew-
- Old Polish terms derived from other languages
- Old Polish terms derived from Proto-Celtic
- Old Polish terms derived from Proto-West Germanic
- Old Polish terms derived from Latin
- Old Polish terms derived from Etruscan
- Old Polish terms borrowed from Old Czech
- Old Polish terms derived from Old Czech
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *ser- (flow)
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish proper nouns
- Old Polish masculine nouns
- Silesia Old Polish
- zlw-opl:Rome
- zlw-opl:Ancient settlements
- zlw-opl:Former capitals
- zlw-opl:Places in the Roman Empire
- zlw-opl:Cities in Italy
- zlw-opl:National capitals
- zlw-opl:Places in Italy
- Old Polish terms with quotations
- Polish terms derived from Old Czech
- Polish terms derived from South Slavic languages
- Polish terms derived from Romance languages
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɘm
- Rhymes:Polish/ɘm/1 syllable
- Polish lemmas
- Polish proper nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Rome
- pl:Cities in Italy
- pl:Cities in Lazio, Italy
- pl:National capitals
- pl:Regional capitals of Italy
- pl:Places in Italy
- pl:Places in Lazio, Italy
- pl:Ancient settlements
- pl:Former capitals
- pl:Places in the Roman Empire
- pl:Metropolitan cities of Italy
- Polish terms with historical senses
- pl:Former polities
- pl:Ancient Rome
- Polish singularia tantum
- Polish hard masculine inanimate nouns
- Polish exonyms