Marcel
See also: marcel
English
Etymology
Borrowed from French Marcel, from Latin Marcellus, diminutive of Marcus. Doublet of Marcellus.
Pronunciation
- (General American) IPA(key): /mɑɹˈsɛl/
- (Received Pronunciation) IPA(key): /mɑːˈsɛl/
- Rhymes: -ɛl
- Hyphenation: Mar‧cel
Proper noun
Marcel
- A male given name from French.
- A village in North Goa district, Goa, India.
Translations
male given name
|
Anagrams
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin Marcellus, diminutive of Marcus.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [mərˈse̞l]
- IPA(key): (Balearic, Central) [mərˈsɛl]
- IPA(key): (Valencia) [maɾˈsɛl]
- IPA(key): (Northwestern) [marˈsɛl]
Proper noun
Marcel m
- Marcellus
- a male given name
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmart͡sɛl]
Proper noun
Marcel m anim (relational adjective Marcelův)
- a male given name from French, equivalent to English Marcel
Declension
Dutch
Etymology
Pronunciation
Audio: (file)
Proper noun
Marcel m
- a male given name, equivalent to English Marcel
French
Etymology
Etymology tree
From Latin Marcellus, diminutive of Marcus.
Pronunciation
- IPA(key): /maʁ.sɛl/
Audio: (file)
Proper noun
Marcel m
- a male given name, equivalent to English Marcel, traditionally popular in France, borne by a 3rd century saint
- Coordinate term: Marcelle.
Anagrams
German
Etymology
Borrowed from French.
Pronunciation
Proper noun
Marcel
- a male given name from French, equivalent to English Marcel
Polish
Etymology
Borrowed from French Marcel, from Latin Mārcellī.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmar.t͡sɛl/
Audio: (file) - Rhymes: -art͡sɛl
- Syllabification: Mar‧cel
Proper noun
Marcel m pers (female equivalent Marcela)
- a male given name, equivalent to English Marcel
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Marcel | Marcele, Marcelowie |
| genitive | Marcela | Marcelów |
| dative | Marcelowi | Marcelom |
| accusative | Marcela | Marcelów |
| instrumental | Marcelem | Marcelami |
| locative | Marcelu | Marcelach |
| vocative | Marcelu | Marcele, Marcelowie |
Further reading
Portuguese
Etymology
Etymology tree
From French Marcel, from Latin Mārcellus. Doublet of Marcelo.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /maʁˈsɛw/ [mahˈsɛʊ̯]
- (São Paulo) IPA(key): /maɾˈsɛw/ [maɾˈsɛʊ̯]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /maʁˈsɛw/ [maχˈsɛʊ̯]
- (Caipira) IPA(key): /maɻˈsɛw/ [maɻˈsɛʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /mɐɾˈsɛl/ [mɐɾˈsɛɫ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /mɐɾˈsɛ.li/
- Rhymes: -ɛw, -ɛl
- Hyphenation: Mar‧cel
Proper noun
Marcel m (plural Marcéis)
- a male given name from French
- 2026 October 3, Danilo Moliterno, Luciana Amaral, “Lula tenta evitar abstenção; Flávio foca em voto útil na véspera de eleição [Lula tries to prevent abstention; Flávio focuses on strategic voting on the election's eve.]”, in CNN Brasil[2]:
- Aliados de Flávio têm apostado no pedido de voto útil aos eleitores até por colegas de outros partidos, como do próprio PSD e Novo, como João Rodrigues e Marcel van Hattem, embora sem o apoio oficial dessas respectivas siglas.
- Allies of Flávio have been banking on appeals for "strategic voting" — including from colleagues in other parties such as PSD and Novo, like João Rodrigues and Marcel van Hattem — even though they lack the official backing of those respective parties.
Related terms
Portuguese names ultimately from Latin Mārs
Statistics
- According to the 2022 Brazilian census, the given name Marcel belonged to 17,453 individuals in Brazil. It was the country’s 1,160th most common given name.[1]
References
Anagrams
Romanian
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin Marcellus.
Pronunciation
Audio: (file)
Proper noun
Marcel m
- a male given name from Latin
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): /mart͡sel/, [ˈmart͡sel]
- Rhymes: -art͡sel
- Hyphenation: Mar‧cel
Proper noun
Marcel m pers
- a male given name from French, equivalent to English Marcel
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Marcel | Marcelovia |
| genitive | Marcela | Marcelov |
| dative | Marcelovi | Marcelom |
| accusative | Marcela | Marcelov |
| locative | Marcelovi | Marceloch |
| instrumental | Marcelom | Marcelmi |
Further reading
- “Marcel”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Categories:
- English terms borrowed from French
- English terms derived from French
- English terms derived from Latin
- English doublets
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:English/ɛl
- Rhymes:English/ɛl/2 syllables
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- English given names
- English male given names
- English male given names from French
- en:Villages in Goa, India
- en:Villages in India
- en:Places in Goa, India
- en:Places in India
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan proper nouns
- Catalan uncountable proper nouns
- Catalan masculine nouns
- Catalan given names
- Catalan male given names
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech proper nouns
- Czech masculine nouns
- Czech animate nouns
- Czech given names
- Czech male given names
- Czech male given names from French
- Czech masculine animate nouns
- Czech hard masculine animate nouns
- Dutch terms borrowed from French
- Dutch terms derived from French
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch proper nouns
- Dutch masculine nouns
- Dutch given names
- Dutch male given names
- French terms derived from Proto-Italic
- French terms derived from Latin
- French terms derived from Old Latin
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French proper nouns
- French uncountable nouns
- French masculine nouns
- French given names
- French male given names
- German terms derived from French
- German terms borrowed from French
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German proper nouns
- German given names
- German male given names
- German male given names from French
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from Latin
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/art͡sɛl
- Rhymes:Polish/art͡sɛl/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish proper nouns
- Polish nouns with other-gender equivalents
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish given names
- Polish male given names
- Polish soft masculine personal nouns
- Portuguese terms derived from Old Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese doublets
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Rhymes:Portuguese/ɛw
- Rhymes:Portuguese/ɛw/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/ɛl
- Rhymes:Portuguese/ɛl/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese proper nouns
- Portuguese countable proper nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese given names
- Portuguese male given names
- Portuguese male given names from French
- Portuguese terms with quotations
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms derived from Old Latin
- Romanian learned borrowings from Latin
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms borrowed from Latin
- Romanian terms derived from Proto-Italic
- Romanian terms with audio pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian proper nouns
- Romanian masculine nouns
- Romanian given names
- Romanian male given names
- Romanian male given names from Latin
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/art͡sel
- Rhymes:Slovak/art͡sel/2 syllables
- Slovak lemmas
- Slovak proper nouns
- Slovak masculine nouns
- Slovak personal nouns
- Slovak given names
- Slovak male given names
- Slovak male given names from French
- Slovak terms with declension chlap