Marcela
See also: marcela
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmart͡sɛla]
Proper noun
Marcela f
- a female given name, equivalent to English Marcella
Declension
Polish
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /marˈt͡sɛ.la/
- Rhymes: -ɛla
- Syllabification: Mar‧ce‧la
Proper noun
Marcela m pers
- genitive/accusative singular of Marcel
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Learned borrowing from Latin Marcella.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /maʁˈsɛ.lɐ/ [mahˈsɛ.lɐ]
- (São Paulo) IPA(key): /maɾˈsɛ.lɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /maʁˈsɛ.lɐ/ [maχˈsɛ.lɐ]
- (Caipira) IPA(key): /maɻˈsɛ.lɐ/
- (Portugal) IPA(key): /mɐɾˈsɛ.lɐ/
- Rhymes: -ɛlɐ
- Hyphenation: Mar‧ce‧la
- Homophone: marcela
Proper noun
Marcela f (plural Marcelas)
- a female given name, equivalent to English Marcella
- 1881, Machado de Assis, Memórias Póstumas de Brás Cubas:
- Marcela amou-me durante quinze meses e onze contos de réis; nada menos.
- Marcela loved me for fifteen months and eleven million reis — nothing less.
Related terms
Portuguese names ultimately from Latin Mārs
Statistics
- According to the 2022 Brazilian census, the given name Marcela belonged to 145,029 individuals in Brazil. It was the country’s 232nd most common given name.[1]
References
Anagrams
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): /mart͡sela/, [ˈmart͡sela]
- Rhymes: -ela
- Hyphenation: Mar‧ce‧la
Proper noun
Marcela f (diminutive Marcelka)
- a female given name
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Marcela | Marcely |
| genitive | Marcely | Marciel |
| dative | Marcele | Marcelám |
| accusative | Marcelu | Marcely |
| locative | Marcele | Marcelách |
| instrumental | Marcelou | Marcelami |
Further reading
- “Marcela”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /maɾˈθela/ [maɾˈθe.la] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /maɾˈsela/ [maɾˈse.la] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -ela
- Syllabification: Mar‧ce‧la
Proper noun
Marcela f
- a female given name, equivalent to English Marcella
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish Marcela.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /maɾˈsela/ [mɐɾˈsɛː.lɐ]
- Rhymes: -ela
- Syllabification: Mar‧ce‧la
Proper noun
Marcela (Baybayin spelling ᜋᜇ᜔ᜐᜒᜎ)
- a female given name from Spanish, equivalent to English Marcella
Categories:
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech proper nouns
- Czech feminine nouns
- Czech given names
- Czech female given names
- Czech hard feminine nouns
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛla
- Rhymes:Polish/ɛla/3 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish proper noun forms
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ɛlɐ
- Rhymes:Portuguese/ɛlɐ/3 syllables
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese lemmas
- Portuguese proper nouns
- Portuguese countable proper nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese given names
- Portuguese female given names
- Portuguese terms with quotations
- Slovak 3-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/ela
- Rhymes:Slovak/ela/3 syllables
- Slovak lemmas
- Slovak proper nouns
- Slovak feminine nouns
- Slovak given names
- Slovak female given names
- Slovak terms with declension žena
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ela
- Rhymes:Spanish/ela/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish proper nouns
- Spanish uncountable proper nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish given names
- Spanish female given names
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ela
- Rhymes:Tagalog/ela/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog proper nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms spelled with C
- Tagalog given names
- Tagalog female given names
- Tagalog female given names from Spanish