-aria

See also: Appendix:Variations of "aria"

Translingual

Etymology

    Borrowed from Latin -āria, used to create the names of plants, often in their a relation to a characteristic the plant possesses.

    Suffix

    -aria

    1. (taxonomy) used to form taxonomic names

    Derived terms

    English

    Pronunciation

    Suffix

    -aria

    1. plural of -arium

    Dutch

    Suffix

    -aria

    1. plural of -arium

    Interlingua

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈaria/, /ˈarja/

    Suffix

    -aria

    1. female equivalent of -ario

    References

    • Alexander Gode; Hugh E. Blair (1955), Interlingua: A Grammar of the International Language, →ISBN

    Italian

    Etymology

    Borrowed from Latin -āria, feminine of -ārius. Compare the inherited doublet -aia.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈa.rja/
    • Rhymes: -arja
    • Hyphenation: -à‧ria

    Suffix

    -aria f (plural -arie, masculine -ario)

    1. feminine singular of -ario

    Derived terms

    Category Italian terms suffixed with -aria not found

    See also

    Anagrams

    Latin

    Pronunciation

    Etymology 1

      Nominalization of the feminine forms of -ārius. Some nouns in -āria can be interpreted as adjectival modifiers of an implied feminine noun with a more general meaning, such as ferrāria f (“iron-mine”), a type of fodīna f (“mine”). For plant names, the understood noun may be herba f.

      Suffix

      -āria f (genitive -āriae); first declension

      1. used to form feminine counterparts of masculine agent nouns in -ārius
        metallāria (“female miner”), feminine counterpart to metallārius (“(male) miner”), from metallum (“metal; mine”)
      2. used to form abstract nouns, as of offices, from other nouns
        iūstitiāria (“judgeship; court sessions”), from iūstitia (“justice”)
      3. used to form names of plants
        bellonaria (“solanum”); vesicaria (“bladderwort”); moraria (“carline thistle”)
      Declension

      First-declension noun.

      Derived terms

      Etymology 2

        See the etymology of the corresponding lemma form.

        Suffix

        -āria

        1. inflection of -ārius:
          1. nominative/vocative feminine singular
          2. nominative/accusative/vocative neuter plural

        Suffix

        -āriā

        1. ablative feminine singular of -ārius

        Etymology 3

          See the etymology of the corresponding lemma form.

          Suffix

          -āria

          1. nominative/accusative/vocative neuter plural of -āris

          Polish

          Etymology

            See the etymology of the corresponding lemma form.

            Pronunciation

            • IPA(key): /ˈa.rja/
            • Rhymes: -arja
            • Syllabification: -a‧ria

            Suffix

            -aria (noun suffix form)

            1. nominative/accusative/vocative plural of -arium

            Portuguese

            Etymology 1

              Learned borrowing from Latin -āria. Doublet of -eira and -eria.

              Pronunciation

              • (Brazil) IPA(key): /aˈɾi.ɐ/

              Suffix

              -aria f (noun-forming suffix, plural -arias)

              1. forms the names of places where the suffixed product is produced or sold, or the suffixed service is provided; -ery
                ‎pizza (“pizza”) + ‎-aria → ‎pizzaria (“pizzeria”)
              2. forms the names of professions associated with the suffixed word; -ery
                ‎carpinteiro (“carpenter”) + ‎-aria → ‎carpintaria (“carpentry”)
              3. forms collectives, often with a negative connotation
                ‎grito (“scream”) + ‎-aria → ‎gritaria (“cacophony of screams”)
              4. forms nouns indicating behaviour typical of the suffixed type of person
                ‎bruxa (“witch”) + ‎-aria → ‎bruxaria (“witchcraft”)
              Derived terms

              Etymology 2

                (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

                Pronunciation

                • (Brazil) IPA(key): /aˈɾi.ɐ/

                Suffix

                -aria

                1. forms the first-person singular and third-person singular conditional of first-conjugation verbs
                  ‎gritar (“to scream”) + ‎-aria → ‎gritaria (“[I/he/she/it] would scream”)

                Etymology 3

                  See -ária.

                  Suffix

                  -aria

                  1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of -ária

                  Etymology 4

                    Noun

                    -aria f (noun-forming suffix, plural -arias)

                    1. female equivalent of -ario

                    Further reading

                    Spanish

                      Pronunciation

                      • IPA(key): /ˈaɾja/ [ˈa.ɾja]
                      • Rhymes: -aɾja
                      • Syllabification: -a‧ria

                      Suffix

                      -aria f (noun-forming suffix, plural -arias, masculine -ario, masculine plural -arios)

                      1. female equivalent of -ario