zocalar
Spanish
Etymology
Etymology tree
From socalar.
Pronunciation
- IPA(key): /θokaˈlaɾ/ [θo.kaˈlaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /sokaˈlaɾ/ [so.kaˈlaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: zo‧ca‧lar
Verb
zocalar (first-person singular present zocalo, first-person singular preterite zocalé, past participle zocalado)
Conjugation
Conjugation of zocalar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | zocalar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | zocalando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | zocalado | zocalada | |||||
| plural | zocalados | zocaladas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | zocalo | zocalastú zocalásvos |
zocala | zocalamos | zocaláis | zocalan | |
| imperfect | zocalaba | zocalabas | zocalaba | zocalábamos | zocalabais | zocalaban | |
| preterite | zocalé | zocalaste | zocaló | zocalamos | zocalasteis | zocalaron | |
| future | zocalaré | zocalarás | zocalará | zocalaremos | zocalaréis | zocalarán | |
| conditional | zocalaría | zocalarías | zocalaría | zocalaríamos | zocalaríais | zocalarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | zocale | zocalestú zocalésvos2 |
zocale | zocalemos | zocaléis | zocalen | |
| imperfect (ra) |
zocalara | zocalaras | zocalara | zocaláramos | zocalarais | zocalaran | |
| imperfect (se) |
zocalase | zocalases | zocalase | zocalásemos | zocalaseis | zocalasen | |
| future1 | zocalare | zocalares | zocalare | zocaláremos | zocalareis | zocalaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | zocalatú zocalávos |
zocale | zocalemos | zocalad | zocalen | ||
| negative | no zocales | no zocale | no zocalemos | no zocaléis | no zocalen | ||
Selected combined forms of zocalar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive zocalar | dative | zocalarme | zocalarte | zocalarle, zocalarse | zocalarnos | zocalaros | zocalarles, zocalarse |
| accusative | zocalarme | zocalarte | zocalarlo, zocalarla, zocalarse | zocalarnos | zocalaros | zocalarlos, zocalarlas, zocalarse | |
| with gerund zocalando | dative | zocalándome | zocalándote | zocalándole, zocalándose | zocalándonos | zocalándoos | zocalándoles, zocalándose |
| accusative | zocalándome | zocalándote | zocalándolo, zocalándola, zocalándose | zocalándonos | zocalándoos | zocalándolos, zocalándolas, zocalándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative zocala | dative | zocálame | zocálate | zocálale | zocálanos | not used | zocálales |
| accusative | zocálame | zocálate | zocálalo, zocálala | zocálanos | not used | zocálalos, zocálalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative zocalá | dative | zocalame | zocalate | zocalale | zocalanos | not used | zocalales |
| accusative | zocalame | zocalate | zocalalo, zocalala | zocalanos | not used | zocalalos, zocalalas | |
| with formal second-person singular imperative zocale | dative | zocáleme | not used | zocálele, zocálese | zocálenos | not used | zocáleles |
| accusative | zocáleme | not used | zocálelo, zocálela, zocálese | zocálenos | not used | zocálelos, zocálelas | |
| with first-person plural imperative zocalemos | dative | not used | zocalémoste | zocalémosle | zocalémonos | zocalémoos | zocalémosles |
| accusative | not used | zocalémoste | zocalémoslo, zocalémosla | zocalémonos | zocalémoos | zocalémoslos, zocalémoslas | |
| with informal second-person plural imperative zocalad | dative | zocaladme | not used | zocaladle | zocaladnos | zocalaos | zocaladles |
| accusative | zocaladme | not used | zocaladlo, zocaladla | zocaladnos | zocalaos | zocaladlos, zocaladlas | |
| with formal second-person plural imperative zocalen | dative | zocálenme | not used | zocálenle | zocálennos | not used | zocálenles, zocálense |
| accusative | zocálenme | not used | zocálenlo, zocálenla | zocálennos | not used | zocálenlos, zocálenlas, zocálense | |
Further reading
- “zocalar”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010