xungo

Catalan

Etymology

    Borrowed from Spanish chungo.

    Pronunciation

    Adjective

    xungo (feminine xunga, masculine plural xungos, feminine plural xungues) (colloquial, Castilianism)

    1. bad (English synonyms depend on context)
      • 2019 June 13, Toni Polo Bettonica, quoting Joan Yago, “El teatre dels fills de la crisi”, in El País‎[1], archived from the original on 24 August 2022:
        Mira, el 2010 la cosa estava molt xunga. Si volíem fer teatre havíem de picar pedra.
        (please add an English translation of this quotation)
    2. difficult to do
    3. dodgy, sketchy
    4. broken
      Synonyms: atrotinat, espatllat

    Galician

    Verb

    xungo

    1. first-person singular present indicative of xunguir