wielocyped

Polish

Etymology

From contamination from wielo- (“multi-, poly-”).

Pronunciation

  • IPA(key): /vjɛ.lɔˈt͡sɘ.pɛt/
  • Rhymes: -ɘpɛt
  • Syllabification: wie‧lo‧cy‧ped

Noun

wielocyped m inan

  1. (nonstandard) misspelling of welocyped
    • 2000 March 16, E l l i A t, “Dowcipy”, in pl.soc.religia‎[1] (Usenet), quoted in NKJP, retrieved 27 December 2025:
      Czy na rower nadal pan mówi „wielocyped”?
      Do you still call a bicycle “a velocipede”?
    • 2001 June 1, “Lata sielskie, anielskie”, in Dziennik Polski, quoted in NKJP, Kraków: Wydawnictwo Jagiellonia SA, →ISSN, →OCLC:
      Od wujka otrzymałem w prezencie mały „wielocyped — BOBO”.
      From my uncle I got as a gift a small “velocipede — BOBO”.
    • 2004 April 17, Henryk Szewczk[sic], “Radny i rower”, in Gazeta Krakowska, quoted in NKJP, Kraków: Polskapresse, Oddział Prasa Krakowska, →ISSN, →OCLC:
      Szli poboczem jezdni, kolega radnego prowadził rower, a w pewnym momencie poprosił gospodarza o przytrzymanie na chwilę wielocypeda, bo musi zawiązać sznurówkę przy bucie. […]. Za dwa dni w lokalnej prasie pojawiły się artykuły o wypadku pijanego rajcy na wielocypedzie.
      They went by the roadside, a friend of the councilman drove the bicycle, and at some point asked the host to hold the velocipede for a moment, because he needs to tie a lace in a boot. […]. Two days later in local press articles have appeared about the accident of the drunk councilman on a velocipede.
    • 2005 August 10, Regent, “Spanko z rowerkiem na polach namiotowych”, in pl.rec.rowery‎[2] (Usenet), quoted in NKJP, retrieved 27 December 2025:
      Jak jesteś bojaźliwa to mozna jeszcze na rowerach połozyć menażkę ze sztućcami w środku, w nocy narobią hałasu jak ktoś sie bedzie do wielocypedów dobierał.
      If you're timorous then it is possible to put a mess tin with cutlery inside, at night they'll make a noise if someone breaks into the velocipedes.
    • 2008 June 8, kitowicz, “Liberalizm rewolucyjny.”, in Forum Stanisława Michalkiewicza‎[3] (forum), quoted in NKJP, Michalkiewicz, Stanisław:
      Ja piszę o realiach, Pan o marzeniach, mi idzie o to jak niektóre z tych marzeń wdrożyć, Pan podnosi poprzeczkę do gwiezdnych wojen i lataniu na wielocypedach.
      I write about the realia, you about dreams, I talk about how to implement some of those dreams, you raise the bar to Star Wars and flying on velocipedes.

Declension

Declension of wielocyped
singular plural
nominative wielocyped wielocypedy
genitive wielocypedu wielocypedów
dative wielocypedowi wielocypedom
accusative wielocyped wielocypedy
instrumental wielocypedem wielocypedami
locative wielocypedzie wielocypedach
vocative wielocypedzie wielocypedy

Further reading

  • “wielocyped”, in Polish dictionaries at PWN‎[4] (in Polish)