welocyped
Polish
Alternative forms
- lecipęd, lucyper (dialectal)
- wielocyped (misspelling)
Etymology
Etymology tree
Borrowed from French vélocipède. First attested in 1868.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /vɛ.lɔˈt͡sɘ.pɛt/
Audio: (file) - Rhymes: -ɘpɛt
- Syllabification: we‧lo‧cy‧ped
Noun
welocyped m inan (related adjective welocypedowy)(cycling)
- (historical) velocipede (early two-wheeled conveyance)
- 1868 August 1, “Korrespondencya Gazety Warszawskiéj (Paryż, d[nia]. 25 lipca 1868 r[oku].)”, in Włodek, Tadeusz, Kenig, Józef, Lesznowski, Stanisław, editors, Gazeta Warszawska[2], number 169, Warszawa: Włodek, Tadeusz, retrieved 27 December 2025, page 3:
- Dziennikarstwo francuzkie gorączkowo ją [pogłoskę] pochwyciło i jeździ na niéj jak na welocypedzie.
- The French journalism frenetically apprehended it [the hearsay] and is riding it like on a velocipede.
- (literary) synonym of rower (“bicycle, bike”) (vehicle that has two wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s feet upon pedals)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | welocyped | welocypedy |
| genitive | welocypedu | welocypedów |
| dative | welocypedowi | welocypedom |
| accusative | welocyped | welocypedy |
| instrumental | welocypedem | welocypedami |
| locative | welocypedzie | welocypedach |
| vocative | welocypedzie | welocypedy |
Derived terms
nouns
- welocypedysta
- welocypedystka
- welocypedzista
- welocypedzistka
References
- ^ Włodek, Tadeusz, Kenig, Józef, Lesznowski, Stanisław, editors (1 August 1868), “Korrespondencya Gazety Warszawskiéj (Paryż, d[nia]. 25 lipca 1868 r[oku].)”, in Gazeta Warszawska[1] (in Polish), number 169, Warszawa: Włodek, Tadeusz, retrieved 27 December 2025, page 3: “Dziennikarstwo francuzkie gorączkowo ją [pogłoskę] pochwyciło i jeździ na niéj jak na welocypedzie. ― The French journalism frenetically apprehended it [the hearsay] and is riding it like on a velocipede.”
Further reading
- “welocyped”, in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “welocyped”, in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “welocyped”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 503
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “welocyped”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][5], 4. online edition, Warszawa
Categories:
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *pṓds
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weh₁-
- Polish terms derived from Proto-Italic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *ped-
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɘpɛt
- Rhymes:Polish/ɘpɛt/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Cycling
- Polish terms with historical senses
- Polish terms with quotations
- Polish literary terms
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Bicycle types
- pl:Vehicles