vorbehalten

See also: Vorbehalten

German

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfoːɐ̯bəˌhaltn̩], [ˈfoːɐ̯bəˌhaltən]
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Etymology 1

From Middle High German vorbehalten. Equivalent to vor- +‎ behalten.

Verb

vorbehalten (class 7 strong, third-person singular present behält vor, past tense behielt vor, past participle vorbehalten, auxiliary haben)

  1. (intransitive, dative reflexive) to reserve something
    sich das Recht vorbehalten, etwas zu tun ― to reserve the right to do something
    Die Geschäftsleitung behält sich weitere Maßnahmen vor. ― The management reserves the right to take further action.
  2. (intransitive) to be reserved [with dative ‘for’]
    alle Rechte vorbehalten ― all rights reserved
    Die Benützung der Geräte ist Mitgliedern vorbehalten. ― Use of the equipment is reserved for members.
  3. (intransitive) to be subject to, to be excepted
    Änderungen vorbehalten ― subject to change
    Irrtümer vorbehalten ― errors excepted
Conjugation
Derived terms

Etymology 2

Same as Etymology 1.

Participle

vorbehalten

  1. past participle of vorbehalten

Adjective

vorbehalten (strong nominative masculine singular vorbehaltener, not comparable)

  1. reserved
    vorbehaltenes Recht ― reserved right
Declension

Further reading