vilu
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *vilu.
Noun
vilu (genitive [please provide], partitive [please provide])
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *vilu.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋilu/, [ˈʋilu]
- Rhymes: -ilu
- Syllabification(key): vi‧lu
- Hyphenation(key): vi‧lu
Noun
vilu
Declension
| Inflection of vilu (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | vilu | vilut | |
| genitive | vilun | vilujen | |
| partitive | vilua | viluja | |
| illative | viluun | viluihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | vilu | vilut | |
| accusative | nom. | vilu | vilut |
| gen. | vilun | ||
| genitive | vilun | vilujen | |
| partitive | vilua | viluja | |
| inessive | vilussa | viluissa | |
| elative | vilusta | viluista | |
| illative | viluun | viluihin | |
| adessive | vilulla | viluilla | |
| ablative | vilulta | viluilta | |
| allative | vilulle | viluille | |
| essive | viluna | viluina | |
| translative | viluksi | viluiksi | |
| abessive | vilutta | viluitta | |
| instructive | — | viluin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of vilu (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “vilu”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023
- “vilu”, in Nykysuomen sanakirja [The Dictionary of Modern Finnish]PDF (in Finnish), volume 6 (Ts–Ö), Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1951–1961, pages 533–534
Anagrams
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *vilu. Cognates include Finnish vilu and Estonian vilu.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋilu/, [ˈʋiɫuˑ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋilu/, [ˈʋiɫuˑ]
- Rhymes: -ilu
- Hyphenation: vi‧lu
Noun
vilu
Declension
| Declension of vilu (type 4/koivu, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vilu | vilut |
| genitive | vilun | villuin, viluloin |
| partitive | villua | viluja, viluloja |
| illative | villuu | villui, viluloihe |
| inessive | vilus | viluis, vilulois |
| elative | vilust | viluist, viluloist |
| allative | vilulle | viluille, viluloille |
| adessive | vilul | viluil, viluloil |
| ablative | vilult | viluilt, viluloilt |
| translative | viluks | viluiks, viluloiks |
| essive | vilunna, villuun | viluinna, viluloinna, villuin, viluloin |
| exessive1) | vilunt | viluint, viluloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
Antonyms
- (antonym(s) of “cold”): vari
Derived terms
See also
- kupahain (“shadow; shade”)
References
- Fedor Tumansky (1790), “вилу”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 667
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 667
Karelian
| North Karelian (Viena) |
vilu |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
vilu |
Etymology
From Proto-Finnic *vilu. Cognates include Finnish vilu and Estonian vilu.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋilu/
- Hyphenation: vi‧lu
Noun
vilu (genitive vilun, partitive viluo)
Adjective
vilu (genitive vilun, partitive viluo, comparative vilumpi / vilumbi, superlative viluin)
Declension
| Viena Karelian declension of vilu (type 1/tyttö, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | vilu | vilut | |
| genitive | vilun | vilujen | |
| partitive | viluo | viluja | |
| illative | viluh | viluloih | |
| inessive | vilušša | viluloissa | |
| elative | vilušta | viluloista | |
| adessive | vilulla | viluloilla | |
| ablative | vilulta | viluloilta | |
| translative | vilukši | viluloiksi | |
| essive | viluna | viluloina | |
| comitative | — | viluloineh | |
| abessive | vilutta | viluloitta | |
| prolative | — | — | |
| instructive | — | viluloin | |
| Tver Karelian declension of vilu (type 1/tyttö no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | vilu | vilut | |
| genitive | vilun | viluloin | |
| partitive | viluo | viluloida | |
| illative | viluh | viluloih | |
| inessive | vilušša | viluloissa | |
| elative | vilušta | viluloista | |
| adessive | vilulla | viluloilla | |
| ablative | vilulda | viluloilda | |
| translative | vilukši | viluloiksi | |
| essive | viluna | viluloina | |
| comitative | vilunke | viluloinke | |
| abessive | vilutta | viluloitta | |
| prolative | vilučč | viluloičči | |
| instructive | — | viluloin | |
| Possessive forms of vilu | ||
|---|---|---|
| 1st person | viluni | |
| 2nd person | viluš | |
| 3rd person | viluh | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
References
- A. V. Punzhina (1994), “vilu”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
- P. M. Zaykov et al. (2015), “холод”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN
Livvi
Etymology
From Proto-Finnic *vilu. Cognates include Finnish vilu and Estonian vilu.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋilu/
- Hyphenation: vi‧lu
- Rhymes: -ilu
Noun
vilu (genitive vilun, partitive viluu)
Adjective
vilu (genitive vilun, partitive viluu)
Declension
| Declension of vilu (Type 11/lindu, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vilu | vilut |
| genitive | vilun | viluloin |
| partitive | viluu | viluloi |
| illative | viluh | viluloih |
| inessive | vilus | vilulois |
| elative | viluspäi | viluloispäi |
| allative | vilule | viluloile |
| adessive | vilul | viluloil |
| ablative | vilulpäi | viluloilpäi |
| translative | vilukse | viluloikse |
| essive | vilunnu | viluloinnu |
| abessive | viluttah | viluloittah |
| comitative | vilunke | viluloinke |
| instructive | viluloin | |
| prolative | viluči | |
References
- Olga Žarinova (2012), Pagizemmo Karjalakse [Let's speak Karelian], St Petersburg, →ISBN, page 11
- Tatjana Boiko (2019), “vilu”, in Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN
Ludian
Etymology
From Proto-Finnic *vilu.
Adjective
vilu
Noun
vilu
- cold (sensation)
Sinicahua Mixtec
Etymology
From Proto-Mixtec *wiluʔ.
Noun
vilu
References
- Tutu ja ndee tnuꞌu suꞌva ja ka kaꞌan ndaka ñayivi ñuu Xini Kava = Pequeño diccionario ilustrado en el mixteco de San Antonio Sinicahua[2], preliminary edition (overall work in Sinicahua Mixtec and Spanish), 2010, page 8
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *vilu.
Adjective
vilu
Inflection
| Inflection of vilu (inflection type 1/ilo) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | vilu | ||
| genitive sing. | vilun | ||
| partitive sing. | vilud | ||
| partitive plur. | viluid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | vilu | vilud | |
| accusative | vilun | vilud | |
| genitive | vilun | viluiden | |
| partitive | vilud | viluid | |
| essive-instructive | vilun | viluin | |
| translative | viluks | viluikš | |
| inessive | vilus | viluiš | |
| elative | viluspäi | viluišpäi | |
| illative | vilhu viluhu |
viluihe | |
| adessive | vilul | viluil | |
| ablative | vilulpäi | viluilpäi | |
| allative | vilule | viluile | |
| abessive | viluta | viluita | |
| comitative | vilunke | viluidenke | |
| prolative | viludme | viluidme | |
| approximative I | vilunno | viluidenno | |
| approximative II | vilunnoks | viluidennoks | |
| egressive | vilunnopäi | viluidennopäi | |
| terminative I | vilhusai viluhusai |
viluihesai | |
| terminative II | vilulesai | viluilesai | |
| terminative III | vilussai | — | |
| additive I | vilhupäi viluhupäi |
viluihepäi | |
| additive II | vilulepäi | viluilepäi | |
Noun
vilu
Inflection
| Inflection of vilu (inflection type 1/ilo) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | vilu | ||
| genitive sing. | vilun | ||
| partitive sing. | vilud | ||
| partitive plur. | viluid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | vilu | vilud | |
| accusative | vilun | vilud | |
| genitive | vilun | viluiden | |
| partitive | vilud | viluid | |
| essive-instructive | vilun | viluin | |
| translative | viluks | viluikš | |
| inessive | vilus | viluiš | |
| elative | viluspäi | viluišpäi | |
| illative | vilhu viluhu |
viluihe | |
| adessive | vilul | viluil | |
| ablative | vilulpäi | viluilpäi | |
| allative | vilule | viluile | |
| abessive | viluta | viluita | |
| comitative | vilunke | viluidenke | |
| prolative | viludme | viluidme | |
| approximative I | vilunno | viluidenno | |
| approximative II | vilunnoks | viluidennoks | |
| egressive | vilunnopäi | viluidennopäi | |
| terminative I | vilhusai viluhusai |
viluihesai | |
| terminative II | vilulesai | viluilesai | |
| terminative III | vilussai | — | |
| additive I | vilhupäi viluhupäi |
viluihepäi | |
| additive II | vilulepäi | viluilepäi | |
Derived terms
- viluhein
- viluku
- vilulind
- viluntirpai
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “свежесть, холод, холодный”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][3], Petrozavodsk: Periodika
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *vilu.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈvilu/, [ˈvʲiɫu]
- (Jõgõperä) IPA(key): /ˈvilu/, [ˈvʲiɫu]
- (Central Votic) IPA(key): /ˈvilu/, [ˈviɫu]
- (Eastern Votic) IPA(key): /ˈvilu/, [ˈviɫu]
- Rhymes: -ilu
- Hyphenation: vi‧lu
Adjective
vilu
Noun
vilu
Inflection
| Declension of vilu (type II/võrkko, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vilu | vilud |
| genitive | vilu | vilujõ |
| partitive | villua | viluit |
| illative | villu, vilusõ | viluisõ |
| inessive | viluz | viluiz |
| elative | viluss | viluiss |
| allative | vilullõ | viluillõ |
| adessive | vilull | viluill |
| ablative | vilult | viluilt |
| translative | vilussi | viluissi |
| 'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT. For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects. *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “vilu”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language][4], 2nd edition, Tallinn
- Lauri Kettunen (1986), “vi/лu”, in Jarmo Elomaa, Eino Koponen, Leena Silfverberg, editors, Vatjan kielen Mahun murteen sanasto (Castrenianiumin toimitteita; 27)[5], Helsinki: Castrenianum, →ISBN
Yosondúa Mixtec
Etymology
From Proto-Mixtec *wiluʔ.
Noun
vilu
References
- Beaty de Farris, Kathryn; et al. (2012), Diccionario básico del mixteco de Yosondúa, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 46)[6] (in Spanish), third edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 85
Categories:
- Estonian terms inherited from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Finnic
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ilu
- Rhymes:Finnish/ilu/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish terms with archaic senses
- Finnish valo-type nominals
- Ingrian terms inherited from Proto-Finnic
- Ingrian terms derived from Proto-Finnic
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ilu
- Rhymes:Ingrian/ilu/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Karelian terms inherited from Proto-Finnic
- Karelian terms derived from Proto-Finnic
- Karelian terms with IPA pronunciation
- Karelian lemmas
- Karelian nouns
- Karelian adjectives
- Livvi terms inherited from Proto-Finnic
- Livvi terms derived from Proto-Finnic
- Livvi terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Livvi/ilu
- Rhymes:Livvi/ilu/2 syllables
- Livvi lemmas
- Livvi nouns
- Livvi adjectives
- olo:Temperature
- olo:Personality
- Ludian terms inherited from Proto-Finnic
- Ludian terms derived from Proto-Finnic
- Ludian lemmas
- Ludian adjectives
- Ludian nouns
- Sinicahua Mixtec terms inherited from Proto-Mixtec
- Sinicahua Mixtec terms derived from Proto-Mixtec
- Sinicahua Mixtec lemmas
- Sinicahua Mixtec nouns
- xti:Felids
- Veps terms inherited from Proto-Finnic
- Veps terms derived from Proto-Finnic
- Veps lemmas
- Veps adjectives
- Veps ilo-type nominals
- Veps nouns
- Votic terms inherited from Proto-Finnic
- Votic terms derived from Proto-Finnic
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/ilu
- Rhymes:Votic/ilu/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic adjectives
- Votic nouns
- Votic võrkko-type nominals
- Yosondúa Mixtec terms inherited from Proto-Mixtec
- Yosondúa Mixtec terms derived from Proto-Mixtec
- Yosondúa Mixtec lemmas
- Yosondúa Mixtec nouns
- mpm:Felids