vecino
Aragonese
Alternative forms
Etymology
Inherited from Late Latin vēcīnus, from Latin vīcīnus. Compare to Spanish vecino, Occitan vesin, French voisin, Catalan veí
Pronunciation
- IPA(key): /beˈθino/
- IPA(key): /beˈsino/ (Benasquese)
- Rhymes: -ino
- Syllabification: ve‧ci‧no
Noun
vecino m (plural vecinos or vecins)
- neighbour (a person living on adjacent or nearby land)
- (especially in the plural) a resident or inhabitant of an area, especially of a neighborhood or a village
- (historical) freeman, person of relatively high status associated with a place
Adjective
vecino (feminine vecina, masculine plural vecinos or vecins, feminine plural vecinas)
Derived terms
Related terms
- vecindario
- vecindato
- vecindau
Further reading
- “vecino”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
- Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la PO de l'EFA)
Spanish
Alternative forms
- vezino (obsolete)
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Spanish vezino, from Late Latin vēcīnus, from Latin vīcīnus. Compare to Portuguese vizinho, Aragonese vecín, Asturian vecín, Occitan vesin, French voisin, Catalan veí.
Pronunciation
- IPA(key): /beˈθino/ [beˈθi.no] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /beˈsino/ [beˈsi.no] (Latin America, Philippines)
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -ino
- Syllabification: ve‧ci‧no
Noun
vecino m (plural vecinos, feminine vecina, feminine plural vecinas)
- neighbour (a person living on adjacent or nearby land)
- (especially in the plural) a resident or inhabitant of an area, especially of a neighborhood or a village
- (historical) freeman, person of relatively high status associated with a place
See also
Adjective
vecino (feminine vecina, masculine plural vecinos, feminine plural vecinas)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “vecino”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Aragonese terms inherited from Late Latin
- Aragonese terms derived from Late Latin
- Aragonese terms inherited from Latin
- Aragonese terms derived from Latin
- Aragonese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aragonese/ino
- Rhymes:Aragonese/ino/3 syllables
- Aragonese lemmas
- Aragonese nouns
- Aragonese countable nouns
- Aragonese masculine nouns
- Aragonese terms with historical senses
- Aragonese adjectives
- an:People
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *weyḱ-
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms inherited from Late Latin
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ino
- Rhymes:Spanish/ino/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms with historical senses
- Spanish adjectives
- es:People