vau
Translingual
Etymology
Abbreviation of English Vanuma.
Symbol
vau
See also
- Wiktionary’s coverage of Vanuma terms
English
Noun
vau (plural vaus)
- Alternative spelling of vav.
Anagrams
Catalan
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central, Northwestern) [ˈbaw]
- IPA(key): (Balearic, Valencia) [ˈvaw]
- Rhymes: -aw
Verb
vau
- (auxiliary, with infinitive) second-person plural present indicative of anar used to form periphrastic past
- Vau arribar tard. ― You arrived late.
Fijian
Etymology
From Proto-Central Pacific *vau, from Proto-Oceanic *paʀu, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *baʀu, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *baʀu, from Proto-Malayo-Polynesian *baʀu.
Noun
vau
- sea hibiscus, cottonwood hibiscus (Hibiscus tiliaceus)
- Era cavuta na vau me ra cakava na wa.
- They cut the hibiscus to make rope.
- (by extension) bark or fiber from the sea hibiscus tree
- E vakayagataki na vau ena yaqona sevusevu.
- The hibiscus bark is used for straining kava.
Usage notes
The bark of this plant serves multiple traditional uses: as cordage, as a dye, as a filter for kava preparation and formerly for women's clothing. The leaves are used medicinally and practically. The light wood was traditionally used for fire-making by friction.
Derived terms
- ivauvau (“turban of barkcloth”)
- vakaivauvau (“wearing a turban”)
- vau balavu (tall variety of sea hibiscus)
- vau leka (short variety of sea hibiscus)
- vauvau (“cotton; kapok; cotton wick”)
References
- Gatty, Ronald (2009), “vau”, in Fijian–English Dictionary[1], Suva, Fiji: Ronald Gatty, →ISBN, page 295
- M. Ross, A. Pawley, M. Osmond, editors (2008), The Lexicon of Proto-Oceanic[2], volume 3: Plants, Australian National University, →ISBN, page 139.
- Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “fau.a”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑu̯/, [ˈʋɑ̝u̯]
- Rhymes: -ɑu
- Syllabification(key): vau
- Hyphenation(key): vau
Etymology 1
Borrowed from English wow. Probably originally slang; used at least since the 1970s.
Interjection
vau (informal)
Derived terms
See also
Further reading
- “vau”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Etymology 2
Onomatopoeic
Interjection
vau
- (often repeated) synonym of hau (“bark, woof”)
Anagrams
French
Pronunciation
Noun
vau m (plural vaux)
References
- “vau”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Hungarian
Etymology
An onomatopoeia.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɒu]
- Hyphenation: vau
- Rhymes: -u
Interjection
vau
See also
Italian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvaw/
- Rhymes: -aw
- Hyphenation: vàu
Noun
vau m or f (invariable)
- waw, specifically:
Anagrams
Latin
Etymology
Borrowed from Ancient Greek *ϝαῦ (*waû).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈwau̯]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈvaːu̯]
Noun
vau n (indeclinable)
References
- “vau”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Latvian
Etymology
Apparently of onomatopoeic (imitative) origin.
Pronunciation
Interjection
vau
- woof (the sound a dog makes while barking)
- vau, vau! Krančelis kaukdams kliedza ― woof! woof! Krančelis (= dog) cried, howling
Portuguese
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese vao, from Latin vadum (“ford”),[1][2] from Proto-Italic *waðom, from Proto-Indo-European *wh₂dʰóm, from *weh₂dʰ-.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈvaw/ [ˈvaʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /ˈvaw/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈbaw/
- Rhymes: -aw
- Hyphenation: vau
Noun
vau m (plural vaus)
Synonyms
Related terms
References
- ^ “vau”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- ^ “vau”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Further reading
- “vau”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
Tahitian
Pronoun
vau
See also
| singular | dual | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | au, vau | māua (exclusive) tāua (inclusive) |
mātou (exclusive) tātou (inclusive) | ||
| 2nd person | ʻoe | ʻōrua | ʻoutou | ||
| 3rd person | ʻoia, ʻona | rāua | rātou | ||
Zou
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [vǎːu̯]
- Hyphenation: vau
Noun
va̋u
References
- Philip Thangliènmâng (2010), Minimal dictionary and Self-tutor Functional Grammar in Zo-English-Hindi, New Delhi: Zoculsin, →ISBN, page 44
- Lukram Himmat Singh (2013), A Descriptive Grammar of Zou (PhD thesis), Canchipur: Manipur University, page 51
- Translingual terms derived from English
- Translingual abbreviations
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English 3-letter words
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/aw
- Rhymes:Catalan/aw/1 syllable
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Catalan auxiliary verbs
- Catalan terms with usage examples
- Fijian terms inherited from Proto-Oceanic
- Fijian terms derived from Proto-Oceanic
- Fijian terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Fijian terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Fijian terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Fijian terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Fijian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Fijian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Fijian lemmas
- Fijian nouns
- Fijian terms with usage examples
- fj:Mallow subfamily plants
- fj:Materials
- fj:Plants
- fj:Polynesian canoe plants
- fj:Trees
- Finnish 1-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑu
- Rhymes:Finnish/ɑu/1 syllable
- Finnish terms borrowed from English
- Finnish terms derived from English
- Finnish lemmas
- Finnish interjections
- Finnish informal terms
- Finnish onomatopoeias
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- Hungarian onomatopoeias
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/u
- Rhymes:Hungarian/u/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian interjections
- Hungarian 3-letter words
- hu:Animal sounds
- Italian terms derived from Hebrew
- Italian 1-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/aw
- Rhymes:Italian/aw/1 syllable
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian feminine nouns
- Italian nouns with multiple genders
- it:Hebrew letter names
- it:Phoenician letter names
- Latin terms borrowed from Ancient Greek
- Latin terms derived from Ancient Greek
- Latin 1-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin indeclinable nouns
- Latin neuter indeclinable nouns
- Latin palindromes
- Latin neuter nouns
- la:Greek letter names
- Latvian lemmas
- Latvian interjections
- Latvian terms with usage examples
- lv:Animal sounds
- lv:Dogs
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese 1-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/aw
- Rhymes:Portuguese/aw/1 syllable
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Tahitian lemmas
- Tahitian pronouns
- Zou terms with IPA pronunciation
- Zou lemmas
- Zou nouns