vadoso
Italian
Etymology
Learned borrowing from Latin vadōsus (“full of shallows”).
Adjective
vadoso (feminine vadosa, masculine plural vadosi, feminine plural vadose)
Related terms
Anagrams
Latin
Adjective
vadōsō
- dative/ablative masculine/neuter singular of vadōsus
Portuguese
FWOTD – 20 September 2013
Etymology
Learned borrowing from Latin vadōsus (“full of shallows”), from vadum (“shallow”) + -ōsus (“-ose”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /vaˈdo.zu/
- (Portugal) IPA(key): /vɐˈdo.zu/ [vɐˈðo.zu]
- (Northern Portugal) IPA(key): /bɐˈdo.zu/ [bɐˈðo.zu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /vɐˈdo.zu/
- Hyphenation: va‧do‧so
Adjective
vadoso (feminine vadosa, masculine plural vadosos, feminine plural vadosas, metaphonic)
- (of a body of water) full of shallows
- 1865, Domingos José Gonçalves de Magalhães, Opusculos historicos e litterarios, 30th chapter, page 121:
- […] ; e posto que o rio nesta calorosa estação assás pobre estivesse de suas aguas, e em certos logares tão vadoso que mais não tinha de palmo e meio, era a sua correnteza de tres milhas.
- […] ; and considering that in this hot season the river was lacking so much of its waters, and in certain places so full of shallows that it wasn’t more than one and a half handspans deep, its current was three miles long.
- Synonym: vadeoso
- 1865, Domingos José Gonçalves de Magalhães, Opusculos historicos e litterarios, 30th chapter, page 121:
Related terms
See also
Further reading
- “vadoso”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “vadoso”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /baˈdoso/ [baˈð̞o.so]
- Rhymes: -oso
- Syllabification: va‧do‧so
Adjective
vadoso (feminine vadosa, masculine plural vadosos, feminine plural vadosas)
Related terms
Further reading
- “vadoso”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian terms derived from Old Latin
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ed- (smell)
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian learned borrowings from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *weh₂dʰ-
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Latin non-lemma forms
- Latin adjective forms
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese adjectives with metaphony
- Portuguese terms with quotations
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *weh₂dʰ-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ed- (smell)
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Old Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oso
- Rhymes:Spanish/oso/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives