vadear

Portuguese

Etymology

    Borrowed from Spanish vadear.[1]

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /va.deˈa(ʁ)/ [va.deˈa(h)], /va.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [va.d͡ʒiˈa(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /va.deˈa(ɾ)/, /va.d͡ʒiˈa(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /va.deˈa(ʁ)/ [va.deˈa(χ)], /va.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [va.d͡ʒiˈa(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /va.deˈa(ɻ)/, /va.d͡ʒiˈa(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /vɐˈdjaɾ/ [vɐˈðjaɾ]
      • (Northern Portugal) IPA(key): /bɐˈdjaɾ/ [bɐˈðjaɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /vɐˈdja.ɾi/

    • Homophone: vadiar (Portugal, some Brazilian pronunciations)
    • Hyphenation: va‧de‧ar

    Verb

    vadear (first-person singular present vadeio, first-person singular preterite vadeei, past participle vadeado)

    1. to ford; to wade (to walk through a body of water)

    Conjugation

    Derived terms

    • vadeável

    References

    1. ^ “vadear”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      From vado + -ear.

      Pronunciation

      • IPA(key): /badeˈaɾ/ [ba.ð̞eˈaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: va‧de‧ar

      Verb

      vadear (first-person singular present vadeo, first-person singular preterite vadeé, past participle vadeado)

      1. (transitive) to ford
      2. (transitive) to wade, to wade across

      Conjugation

      Derived terms

      Descendants

      • → Portuguese: vadear

      Further reading