vaticinar

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin vāticinārī.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Central) [bə.ti.siˈna]
    • IPA(key): (Balearic) [və.ti.siˈna]
    • IPA(key): (Valencia) [va.ti.siˈnaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [ba.ti.siˈna]
    • Audio (Barcelona):(file)
    • Rhymes: -a(ɾ)

    Verb

    vaticinar (first-person singular present vaticino, first-person singular preterite vaticiní, past participle vaticinat)

    1. (transitive) to predict
      Synonyms: pronosticar, profetitzar
      • 2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 10, in La pell freda, La Campana, →ISBN:
        –Avui vindran –deia de vegades en Batís, amb aires de pagès que vaticina el temps.
        "Today they'll come," Batís sometimes said, giving an impression like a peasant predicting the weather.

    Conjugation

    Derived terms

    • vaticinador

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

      Derived from Latin vāticinārī.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /va.t͡ʃi.siˈna(ʁ)/ [va.t͡ʃi.siˈna(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /va.t͡ʃi.siˈna(ɾ)/
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /va.t͡ʃi.siˈna(ʁ)/ [va.t͡ʃi.siˈna(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /va.t͡ʃi.siˈna(ɻ)/
       
      • (Portugal) IPA(key): /vɐ.ti.siˈnaɾ/
        • (Northern Portugal) IPA(key): /bɐ.ti.siˈnaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /vɐ.ti.siˈna.ɾi/

      • Hyphenation: va‧ti‧ci‧nar

      Verb

      vaticinar (first-person singular present vaticino, first-person singular preterite vaticinei, past participle vaticinado)

      1. to vaticinate; to prophesy; to predict (to indicate that some future event will occur)
        Synonyms: pressagiar, prever

      Conjugation

      Further reading

      Romanian

      Etymology

        Borrowed from French vaticinaire.

        Adjective

        vaticinar m or n (feminine singular vaticinară, masculine plural vaticinari, feminine/neuter plural vaticinare)

        1. prophetical

        Declension

        Declension of vaticinar
        singular plural
        masculine neuter feminine masculine neuter feminine
        nominative-
        accusative
        indefinite vaticinar vaticinară vaticinari vaticinare
        definite vaticinarul vaticinara vaticinarii vaticinarele
        genitive-
        dative
        indefinite vaticinar vaticinare vaticinari vaticinare
        definite vaticinarului vaticinarei vaticinarilor vaticinarelor

        Spanish

        Etymology

          Derived from Latin vāticinārī.

          Pronunciation

          Verb

          vaticinar (first-person singular present vaticino, first-person singular preterite vaticiné, past participle vaticinado)

          1. to predict, vaticinate

          Conjugation

          Further reading