varte
See also: vařte
Danish
Etymology
From German warten, probably mixed with native Old Danish warthæ, from Old Norse varða.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɑːdə]
Verb
varte (past tense vartede, past participle vartet)
Conjugation
|
References
- “varte” in Den Danske Ordbog
Estonian
Noun
varte
- genitive plural of vars
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑrteˣ/, [ˈʋɑ̝rt̪e̞(ʔ)]
- Rhymes: -ɑrte
- Syllabification(key): var‧te
- Hyphenation(key): var‧te
Noun
varte
- graft (small shoot or scion of a tree inserted in another tree)
Declension
| Inflection of varte (Kotus type 48*C/hame, tt–t gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | varte | vartteet | |
| genitive | vartteen | vartteiden vartteitten | |
| partitive | vartetta | vartteita | |
| illative | vartteeseen | vartteisiin vartteihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | varte | vartteet | |
| accusative | nom. | varte | vartteet |
| gen. | vartteen | ||
| genitive | vartteen | vartteiden vartteitten | |
| partitive | vartetta | vartteita | |
| inessive | vartteessa | vartteissa | |
| elative | vartteesta | vartteista | |
| illative | vartteeseen | vartteisiin vartteihin | |
| adessive | vartteella | vartteilla | |
| ablative | vartteelta | vartteilta | |
| allative | vartteelle | vartteille | |
| essive | vartteena | vartteina | |
| translative | vartteeksi | vartteiksi | |
| abessive | vartteetta | vartteitta | |
| instructive | — | varttein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of varte (Kotus type 48*C/hame, tt–t gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “varte”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023
Anagrams
Norwegian Bokmål
Verb
varte
- simple past of vare
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
From German.
Alternative forms
- varta (a-infinitive)
Verb
varte (present tense vartar, past tense varta, past participle varta, passive infinitive vartast, present participle vartande, imperative varte/vart)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
varte
- past of vara
References
- “varte” in The Nynorsk Dictionary.
Anagrams
Categories:
- Danish terms borrowed from German
- Danish terms derived from German
- Danish terms derived from Old Danish
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish verbs
- Estonian non-lemma forms
- Estonian noun forms
- Finnish terms suffixed with -e
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑrte
- Rhymes:Finnish/ɑrte/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish hame-type nominals
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Nynorsk terms derived from German
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk weak verbs
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk verb forms