varar

See also: vårar

Galician

Etymology

Unknown. Perhaps from Late Latin varare,[1] derived from varus (“bow-legged”).

Pronunciation

  • IPA(key): /baˈɾaɾ/

Verb

varar (first-person singular present varo, first-person singular preterite varei, past participle varado)

  1. (pronominal) to become crippled
    Synonyms: eivar, toller
  2. (nautical) to beach, strand

Conjugation

Derived terms

References

  1. ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “varar”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary]‎[1] (in Spanish), Madrid: Gredos

Icelandic

Noun

varar

  1. indefinite genitive singular of vör

Old Norse

Noun

varar

  1. inflection of vǫr:
    1. nominative/accusative plural
    2. genitive singular

Portuguese

Etymology

    From vara (“stick, rod”) + -ar.

    Pronunciation

     
     

    • Hyphenation: va‧rar

    Verb

    varar (first-person singular present varo, first-person singular preterite varei, past participle varado)

    1. to overthrow; to pull down
    2. to hit with a stick or rod[1]
    3. to pierce, to go through
      Synonym: atravessar

    Conjugation

    References

    1. ^ “varar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

    Further reading

    Spanish

    Etymology

    Possibly from Late Latin varare, from Latin vara (“forked branch, bent pole”). Semantic evolution unclear. If so, equivalent to vara (“long pole”) +‎ -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /baˈɾaɾ/ [baˈɾaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: va‧rar

    Verb

    varar (first-person singular present varo, first-person singular preterite varé, past participle varado)

    1. to beach
    2. to run aground
    3. to strand

    Conjugation

    Derived terms

    References

    • Roberts, Edward A. (2014), A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish Language with Families of Words based on Indo-European Roots, Self-published: Xlibris, →ISBN

    Further reading

    Swedish

    Noun

    varar

    1. indefinite plural of var

    Verb

    varar

    1. present indicative of vara