utak
Central Bikol
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔutak/ [ˈʔu.tak]
- Hyphenation: u‧tak
Noun
útak (Basahan spelling ᜂᜆᜃ᜔) (Tagalog-influenced)
- (anatomy) brain
- Synonym: hutok
- (figuratively) intelligence, intellect
Chavacano
Etymology
Borrowed from Tagalog utak (“brain”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈutak/ [ˈu.tak]
- Rhymes: -ak, -tak
- Hyphenation: u‧tak
Noun
utak
References
- Rolando Arquiza Santos, Ph.D. (2010), Chavacano de Zamboanga: Compendio y Diccionario, Ateneo de Zamboanga University Press, page 89
Dupaningan Agta
Noun
utak
Hiligaynon
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *eták.
Pronunciation
- Hyphenation: u‧tak
- IPA(key): /ʔuˈtak/ [ʔuˈtak]
Noun
uták
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈutɒk]
- Hyphenation: utak
Noun
utak
- nominative plural of út
Javanese
Alternative forms
- utěk
Etymology
From Malay utak, from Proto-Malayic *u(n)tək, from Proto-Malayo-Polynesian *hutək, *qutək, *qutak.
Noun
utak
Kapampangan
Etymology
Inherited from Proto-Philippine, from Proto-Malayo-Polynesian *hutək, from Proto-Malayo-Polynesian *qutək, from Proto-Malayo-Polynesian *qutak.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈutək/ [ˈuː.tək]
- Hyphenation: u‧tak
Noun
útak
Descendants
- → Tagalog: utak
Malay
Pronunciation
- IPA(key): /utaʔ/
- Rhymes: -utaʔ, -taʔ, -aʔ
Noun
utak (plural utak-utak)
- obsolete form of otak
Sarawak Malay
Alternative forms
- otak (learned)
Etymology
From Malay utak, from Proto-Malayic *u(n)tək, from Proto-Malayo-Polynesian *hutək, *qutək, *qutak. Doublet of botak and kotak. Compare Tagalog utak.
Pronunciation
Noun
utak
- brain
- (anatomy) The control center of the central nervous system of an animal located in the skull which is responsible for perception, cognition, attention, memory, emotion, and action
- (figurative) mind
- (figurative) intellect, intelligence
- Sebelom polah apa-apa, pake lok utak kau ya lok!
- Before doing anything, use your brain first!
- (figurative) mastermind
Tagalog
|
Click on labels in the image. |
Etymology
Most likely borrowed from Kapampangan utak (due to Proto-Philippine *ə becoming Tagalog *i, which would be *utik if inherited directly from Proto-Philippine), from Proto-Philippine *hutək (cf. Ibatan hotek, Ilocano utek, Pangasinan otek, Kapampangan utak, Central Bikol hutok, Cebuano utok, Tausug utuk), from Proto-Malayo-Polynesian *hutək, *qutək (cf. Malay otak).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔutak/ [ˈʔuː.t̪ɐk̠̚]
- Rhymes: -utak
- Syllabification: u‧tak
Noun
utak (Baybayin spelling ᜂᜆᜃ᜔)
- (anatomy) brain; encephalon
- Synonym: ensepalo
- (anatomy) bone marrow; medulla
- (figuratively) intellect; mental ability; intelligence; brains
- (figuratively) mastermind
- Synonym: puno
Derived terms
- inutak
- mababaw ang utak
- mataba ang utak
- mautak
- mautakan
- may-utak
- sabaw ang utak
- utak sa buto
- utak-lamok
- utakan
- utakin
- walang utak
Further reading
- “utak”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Anagrams
Yogad
Noun
uták
- Central Bikol terms borrowed from Tagalog
- Central Bikol terms derived from Tagalog
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- bcl:Anatomy
- Chavacano terms borrowed from Tagalog
- Chavacano terms derived from Tagalog
- Chavacano terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Chavacano/ak
- Rhymes:Chavacano/ak/2 syllables
- Rhymes:Chavacano/tak
- Rhymes:Chavacano/tak/2 syllables
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Zamboangueño Chavacano
- Dupaningan Agta lemmas
- Dupaningan Agta nouns
- duo:Anatomy
- Hiligaynon terms derived from Proto-Philippine
- Hiligaynon terms inherited from Proto-Philippine
- Hiligaynon terms with IPA pronunciation
- Hiligaynon lemmas
- Hiligaynon nouns
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian non-lemma forms
- Hungarian noun forms
- Javanese terms borrowed from Malay
- Javanese terms derived from Malay
- Javanese terms derived from Proto-Malayic
- Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Javanese lemmas
- Javanese nouns
- jv:Anatomy
- jv:Brain
- Kapampangan terms inherited from Proto-Philippine
- Kapampangan terms derived from Proto-Philippine
- Kapampangan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Kapampangan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Kapampangan terms with IPA pronunciation
- Kapampangan lemmas
- Kapampangan nouns
- pam:Anatomy
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/utaʔ
- Rhymes:Malay/taʔ
- Rhymes:Malay/aʔ
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay obsolete forms
- Sarawak Malay terms derived from Malay
- Sarawak Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Sarawak Malay terms derived from Proto-Malayic
- Sarawak Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Sarawak Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Sarawak Malay doublets
- Sarawak Malay terms with IPA pronunciation
- Sarawak Malay lemmas
- Sarawak Malay nouns
- poz-sml:Anatomy
- Sarawak Malay terms with usage examples
- Visual dictionary
- Tagalog terms borrowed from Kapampangan
- Tagalog terms derived from Kapampangan
- Tagalog terms derived from Proto-Philippine
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/utak
- Rhymes:Tagalog/utak/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Anatomy
- tl:Brain
- Yogad lemmas
- Yogad nouns