ufanar
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /u.faˈna(ʁ)/ [u.faˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /u.faˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /u.faˈna(ʁ)/ [u.faˈna(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /u.faˈna(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /u.fɐˈnaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /u.fɐˈna.ɾi/
- Hyphenation: u‧fa‧nar
Verb
ufanar (first-person singular present ufano, first-person singular preterite ufanei, past participle ufanado)
- (transitive) to make proud
- Synonym: envaidecer
- (transitive) to rejoice
- (pronominal) to boast; to brag
- Synonym: gabar
Conjugation
Conjugation of ufanar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “ufanar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “ufanar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ufaˈnaɾ/ [u.faˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: u‧fa‧nar
Verb
ufanarse (first-person singular present me ufano, first-person singular preterite me ufané, past participle ufanado) (reflexive)
Conjugation
Conjugation of ufanarse (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | ufanarse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | ufanándose | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | ufanado | ufanada | |||||
| plural | ufanados | ufanadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| personal non-finite | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| infinitive | ufanarme | ufanarte | ufanarse | ufanarnos | ufanaros | ufanarse | |
| gerund | ufanándome | ufanándote | ufanándose | ufanándonos | ufanándoos | ufanándose | |
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | me ufano | te ufanastú te ufanásvos |
se ufana | nos ufanamos | os ufanáis | se ufanan | |
| imperfect | me ufanaba | te ufanabas | se ufanaba | nos ufanábamos | os ufanabais | se ufanaban | |
| preterite | me ufané | te ufanaste | se ufanó | nos ufanamos | os ufanasteis | se ufanaron | |
| future | me ufanaré | te ufanarás | se ufanará | nos ufanaremos | os ufanaréis | se ufanarán | |
| conditional | me ufanaría | te ufanarías | se ufanaría | nos ufanaríamos | os ufanaríais | se ufanarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | me ufane | te ufanestú te ufanésvos2 |
se ufane | nos ufanemos | os ufanéis | se ufanen | |
| imperfect (ra) |
me ufanara | te ufanaras | se ufanara | nos ufanáramos | os ufanarais | se ufanaran | |
| imperfect (se) |
me ufanase | te ufanases | se ufanase | nos ufanásemos | os ufanaseis | se ufanasen | |
| future1 | me ufanare | te ufanares | se ufanare | nos ufanáremos | os ufanareis | se ufanaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | ufánatetú ufanatevos |
ufánese | ufanémonos | ufanaos | ufánense | ||
| negative | no te ufanes | no se ufane | no nos ufanemos | no os ufanéis | no se ufanen | ||
Further reading
- “ufanar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish reflexive verbs