transitus

See also: Transitus

Latin

Pronunciation

Etymology 1

Perfect passive participle of trānsēo.

Participle

trānsitus (feminine trānsita, neuter trānsitum); first/second-declension participle

  1. traversed, passed through
  2. passed over
  3. exceeded, surpassed
Declension

First/second-declension adjective.

Etymology 2

    From trānsēo + -tus.

    Noun

    trānsitus m (genitive trānsitūs); fourth declension

    1. passage, crossing (movement over or across)
    2. transition
    3. transit
    4. (figuratively) ‘passed over’ so as to be non-integral, non-essential, tangential, superficial, inconsequential
      • c. 4 BCE – 65 CE, Seneca Minor, Epistulae Morales ad Lucilium 1.2.3:
        Nihil tam ūtile est ut in trānsitū prōsit.
        Nothing is so useful that it can be of service [merely] in passing.
    Declension

    Fourth-declension noun.

    singular plural
    nominative trānsitus trānsitūs
    genitive trānsitūs trānsituum
    dative trānsituī trānsitibus
    accusative trānsitum trānsitūs
    ablative trānsitū trānsitibus
    vocative trānsitus trānsitūs
    Descendants
    • Old Leonese: transido
    • → Asturian: tránsitu
    • → Catalan: trànsit
    • → English: transit
    • → French: transit
    • → Galician: tránsito
    • → German: Transit
    • → Italian: transito
    • → Occitan: transit
    • → Polish: tranzyt
    • → Portuguese: trânsito
    • → Romanian: tranzit
    • → Russian: транзит (tranzit)
    • → Sicilian: tràsitu
    • → Spanish: tránsito

    References

    • “transitus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “transitus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • "transitus", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
    • “transitus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
      • to make a cursory mention of a thing; to mention by the way (not obiter or in transcursu): quasi praeteriens, in transitu attingere aliquid
      • I said en passant, by the way: dixi quasi praeteriens or in transitu