tosto
Ido
Etymology
Borrowed from English toast, French toast, German Toast, Russian тост (tost).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtosto/
Noun
tosto (plural tosti)
Derived terms
- tostar (“to toast”)
Italian
Etymology
From Latin tostus, probably from the sense of "drying rapidly". Cognate to French tôt, Occitan and Catalan tost.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɔs.to/
- Rhymes: -ɔsto
- Hyphenation: tò‧sto
Adverb
tosto
- (archaic) at once, immediately
- Synonyms: presto, rapidamente, subito
- 1581, Torquato Tasso, Gerusalemme liberata (Gerusalem Delivered), BUR, page 243, Canto IV, octave 19, lines 1-2:
- Tosto, spiegando in vari lati i vanni, / si furon questi per lo mondo sparti, [...]
- At once, unfolding towards various directions their wings, they were scattered around the whole world.
Derived terms
Adjective
tosto (feminine tosta, masculine plural tosti, feminine plural toste, superlative tostissimo)
- (archaic) swift, rapid, hurried
- (literary or regional, chiefly southern Italy) hard, tough, firm, hard-boiled, hardheaded, resistant, persistent, resilient, resolute, determined, dogged, sturdy, or rugged
- (by extension, colloquial) difficult
- badass
Verb
tosto
- first-person singular present indicative of tostare
Anagrams
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈtɔs.toː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈtɔs.to]
Etymology 1
From tostus (“toasted”, participle of torreō) + -ō.
Verb
tostō (present infinitive tostāre, perfect active tostāvī, supine tostātum); first conjugation
- (Late Latin) frequentative of torreō (“to roast”)
- 4th century CE, Medicina Plinii 2.18.6:[1]
- Cicadas tostatas in patella in vesicae dolore utile est bibere.
- 2020 translation by Yvette Hunt
- It is useful to drink cicadas roasted in a dish for bladder pain.
- 2020 translation by Yvette Hunt
- Cicadas tostatas in patella in vesicae dolore utile est bibere.
Conjugation
Conjugation of tostō (first conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | tostō | tostās | tostat | tostāmus | tostātis | tostant | ||||||
| imperfect | tostābam | tostābās | tostābat | tostābāmus | tostābātis | tostābant | |||||||
| future | tostābō | tostābis | tostābit | tostābimus | tostābitis | tostābunt | |||||||
| perfect | tostāvī | tostāvistī | tostāvit | tostāvimus | tostāvistis | tostāvērunt, tostāvēre | |||||||
| pluperfect | tostāveram | tostāverās | tostāverat | tostāverāmus | tostāverātis | tostāverant | |||||||
| future perfect | tostāverō | tostāveris | tostāverit | tostāverimus | tostāveritis | tostāverint | |||||||
| passive | present | tostor | tostāris, tostāre |
tostātur | tostāmur | tostāminī | tostantur | ||||||
| imperfect | tostābar | tostābāris, tostābāre |
tostābātur | tostābāmur | tostābāminī | tostābantur | |||||||
| future | tostābor | tostāberis, tostābere |
tostābitur | tostābimur | tostābiminī | tostābuntur | |||||||
| perfect | tostātus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | tostātus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | tostātus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | tostem | tostēs | tostet | tostēmus | tostētis | tostent | ||||||
| imperfect | tostārem | tostārēs | tostāret | tostārēmus | tostārētis | tostārent | |||||||
| perfect | tostāverim | tostāverīs | tostāverit | tostāverīmus | tostāverītis | tostāverint | |||||||
| pluperfect | tostāvissem | tostāvissēs | tostāvisset | tostāvissēmus | tostāvissētis | tostāvissent | |||||||
| passive | present | toster | tostēris, tostēre |
tostētur | tostēmur | tostēminī | tostentur | ||||||
| imperfect | tostārer | tostārēris, tostārēre |
tostārētur | tostārēmur | tostārēminī | tostārentur | |||||||
| perfect | tostātus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | tostātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | tostā | — | — | tostāte | — | ||||||
| future | — | tostātō | tostātō | — | tostātōte | tostantō | |||||||
| passive | present | — | tostāre | — | — | tostāminī | — | ||||||
| future | — | tostātor | tostātor | — | — | tostantor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | tostāre | tostārī | tostāns | — | |||||||||
| future | tostātūrum esse | tostātum īrī | tostātūrus | tostandus | |||||||||
| perfect | tostāvisse | tostātum esse | — | tostātus | |||||||||
| future perfect | — | tostātum fore | — | — | |||||||||
| perfect potential | tostātūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| tostandī | tostandō | tostandum | tostandō | tostātum | tostātū | ||||||||
Descendants
Etymology 2
Participle
tostō
- dative/ablative masculine/neuter singular of tostus
References
- ^ Hunt, Yvette (2020), The Medicina Plinii: Latin Text, Translation and Commentary (Scientific Writings from the Ancient and Medieval World), Routledge, →ISBN, pages 24–25
Further reading
- “tosto”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 1585.
Portuguese
Verb
tosto
- first-person singular present indicative of tostar
Categories:
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from German
- Ido terms derived from German
- Ido terms borrowed from Russian
- Ido terms derived from Russian
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido nouns
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *ters-
- Italian terms derived from Latin
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɔsto
- Rhymes:Italian/ɔsto/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian adverbs
- Italian terms with archaic senses
- Italian terms with quotations
- Italian adjectives
- Italian literary terms
- Regional Italian
- Southern Italian
- Italian colloquialisms
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin terms suffixed with -o (denominative)
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *ters-
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Late Latin
- Latin frequentative verbs
- Latin terms with quotations
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Latin non-lemma forms
- Latin participle forms
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms