tosta
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish tostar (“to toast”).
Pronunciation
- IPA(key): /tosˈta/ [tos.ˈta]
- Hyphenation: tos‧ta
Verb
tostá
- to toast
Conjugation
| Zamboanga City | Cavite | |
|---|---|---|
| tense | tosta | |
| past | ya tosta | |
| present | ta tosta | |
| future | ay tosta; tosta; el tosta; (rural/archaic) ey tosta | di tosta |
| gerund | tostando | ? |
| past participle | tostao; tostado | |
| infinitive | tosta | |
| manner | tostada | |
| reciprocal | tostahan | |
| reciprocal past | ya man tostahan; ya'n tostahan | |
| reciprocal present | ta man tostahan; ta'n tostahan | |
| reciprocal future | ay man tostahan; man tostahan; el man tostahan; (rural/archaic) ey man tostahan | |
| reciprocal infinitive | man tostahan | |
Faroese
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʰɔsta/
- Rhymes: -ɔsta
Noun
tosta m
Finnish
Pronoun
tosta
- (colloquial) elative singular of toi
Anagrams
Galician
Etymology 1
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɔstɐ]
Noun
tosta f (plural tostas)
Etymology 2
Unknown.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɔstɐ]
Noun
tosta f (plural tostas)
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “tosta”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “tosta”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “tosta”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Irish
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt̪ˠɔsˠt̪ˠə]
Noun
tosta m
- genitive singular of tost
Verb
tosta
Verb
tosta
- past participle of tost
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| tosta | thosta | dtosta |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Italian
Verb
tosta
- inflection of tostare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Anagrams
Latin
Participle
tosta
- inflection of tostus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/nominative neuter plural
Participle
tostā
- ablative feminine singular of tostus
References
- "tosta", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Neapolitan
Adjective
tosta f sg
- feminine singular of tuosto
Polish
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɔs.ta/
- Rhymes: -ɔsta
- Syllabification: tos‧ta
Noun
tosta m inan
- genitive/accusative singular of tost
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈtɔs.tɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈtɔʃ.tɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈtɔʃ.tɐ/
- Rhymes: (Brazil) -ɔstɐ, (Portugal, Rio de Janeiro) -ɔʃtɐ
- Hyphenation: tos‧ta
Noun
tosta f (plural tostas)
Verb
tosta
- inflection of tostar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “tosta”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “tosta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtosta/ [ˈt̪os.t̪a]
- Rhymes: -osta
- Syllabification: tos‧ta
Noun
tosta f (plural tostas)
Tagalog
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish tostar, from Old Spanish tostar, from Late Latin tostāre, from Latin tostus (“toasted”, participle of torreō) + -ō.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /tosˈta/ [t̪osˈt̪a]
- Rhymes: -a
- Syllabification: tos‧ta
Noun
tostá (Baybayin spelling ᜆᜓᜐ᜔ᜆ)
Derived terms
- itosta
- tostahan
- tostahin
Related terms
Further reading
- Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: Diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina. [Hispanicisms in Tagalog: Dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language.], Revised by Antonio M. Molina. With an Introductory Study by Rodolfo Barón Castro, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana (OEI) [Office of Ibero-American Education], →LCCN, →OCLC, →OL, page 565
Categories:
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano terms with IPA pronunciation
- Chavacano lemmas
- Chavacano verbs
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Faroese/ɔsta
- Faroese non-lemma forms
- Faroese noun forms
- Finnish non-lemma forms
- Finnish pronoun forms
- Finnish colloquialisms
- Galician terms inherited from Proto-Italic
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician terms inherited from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *ters-
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- gl:Cooking
- Galician terms with unknown etymologies
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish non-lemma forms
- Irish noun forms
- Irish verb forms
- Irish past participles
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin non-lemma forms
- Latin participle forms
- Neapolitan non-lemma forms
- Neapolitan adjective forms
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔsta
- Rhymes:Polish/ɔsta/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ɔstɐ
- Rhymes:Portuguese/ɔstɐ/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/ɔʃtɐ
- Rhymes:Portuguese/ɔʃtɐ/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese colloquialisms
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/osta
- Rhymes:Spanish/osta/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *ters-
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog terms derived from Old Spanish
- Tagalog terms derived from Late Latin
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/a
- Rhymes:Tagalog/a/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script