tik
Afrikaans • Choctaw • Czech • Dinka • Dutch • Garo • Haitian Creole • Hausa • Hungarian • Indonesian • Latvian • Lithuanian • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Pipil • Polish • Sudovian • Swedish • Tatar • Turkish • Veps • Volapük
Page categories
Translingual
Symbol
tik
See also
English
Etymology
Early 21st century, perhaps imitative of the popping sounds made by meth being lit and smoked.[1]
Noun
tik (uncountable)
- (South Africa, slang) crystal meth or speed.
- 2004 June 8, “On the Tik-Tik express”, in SABC News[1], archived from the original on 2 June 2006:
- This Tuesday Special Assignment focuses on a deepening crisis in Cape Town. Many young adults and schoolchildren as young as 10 years are in the grip of a powerful drug called crystal methamphetamine – known locally as tik. It’s been on the fringes for several years but it is now catching on fast among the youth of the Western Cape.
- 2006 May 13, Weekend Argus, page 12:
- Over a third of all people seeking rehabilitation in the second half of 2005 reported that their primary problem was tik.
- 2020 October 10, Mike Simpson, “More seizures of drug consignments on long-distance buses”, in The South African[2], archived from the original on 1 February 2021:
- Hardly a week goes by without news of a crime bust of some kind involving one of the buses travelling cross-country, with everything from mandrax to tik, marijuana and abalone finding its way on board.
References
- ^ “tik”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
Anagrams
Afrikaans
Pronunciation
- IPA(key): /tək/
Etymology 1
Verb
tik (present tik, present participle tikkende, past participle getik)
- (transitive, intransitive) to tap
- (transitive) to type
- (Cape Afrikaans, intransitive) to use crystal meth
- Synonym: tjoef
Etymology 2
Noun
tik (plural tikke)
- tap
- (Cape Afrikaans, uncountable) crystal meth
- Synonym: tjoef
Derived terms
- tikkop
- tiklollie
Choctaw
Noun
tīk (inalienable)
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɪk]
Noun
tik m inan
Declension
Dinka
Noun
tik (plural diäär or dior)
References
- Roger Blench (2005), Dinka-English Dictionary[3], page 164
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /tɪk/
Audio: (file) - Hyphenation: tik
- Rhymes: -ɪk
Etymology 1
From tikken.
Noun
tik m (plural tikken, diminutive tikje n)
Derived terms
- schoudertik
Descendants
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
tik
- inflection of tikken:
- first-person singular present indicative
- (in case of inversion) second-person singular present indicative
- imperative
Anagrams
Garo
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
tik
Haitian Creole
Etymology 1
Noun
tik
- tick (animal)
Etymology 2
Noun
tik
Hausa
Alternative forms
Pronunciation
Ideophone
tîk
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtik]
- Hyphenation: tik
- Rhymes: -ik
Etymology 1
Noun
tik (plural tikok)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tik | tikok |
| accusative | tikot | tikokat |
| dative | tiknak | tikoknak |
| instrumental | tikkal | tikokkal |
| causal-final | tikért | tikokért |
| translative | tikká | tikokká |
| terminative | tikig | tikokig |
| essive-formal | tikként | tikokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | tikban | tikokban |
| superessive | tikon | tikokon |
| adessive | tiknál | tikoknál |
| illative | tikba | tikokba |
| sublative | tikra | tikokra |
| allative | tikhoz | tikokhoz |
| elative | tikból | tikokból |
| delative | tikról | tikokról |
| ablative | tiktól | tikoktól |
| non-attributive possessive – singular |
tiké | tikoké |
| non-attributive possessive – plural |
tikéi | tikokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | tikom | tikjaim |
| 2nd person sing. | tikod | tikjaid |
| 3rd person sing. | tikja | tikjai |
| 1st person plural | tikunk | tikjaink |
| 2nd person plural | tikotok | tikjaitok |
| 3rd person plural | tikjuk | tikjaik |
Etymology 2
Pronoun
tik
- (personal, folksy) alternative form of ti (“you, plural”)
Declension
| nominative | tik |
|---|---|
| accusative | tikteket |
| dative | nektek |
| instrumental | veletek |
| causal-final | értetek |
| inessive | bennetek |
| superessive | rajtatok |
| adessive | nálatok |
| illative | belétek |
| sublative | rátok |
| allative | hozzátok |
| elative | belőletek |
| delative | rólatok |
| ablative | tőletek |
Further reading
- (folksy alternative form of tyúk (“hen”)): tik , redirecting to tyúk in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- (folksy alternative form of ti (“you all”)): tik , redirecting to (1): ti in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Indonesian
Alternative forms
- ketik (nonstandard)
Etymology
Borrowed from Dutch tik, tikken.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtik/ [ˈt̪ɪk̚]
- Rhymes: -ik
- Syllabification: tik
Noun
tik (plural tik-tik)
- typewriter (a device, at least partially mechanical, used to print text by pressing keys that cause type to be impressed through an inked ribbon onto paper)
Derived terms
Further reading
- “tik”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Latvian
Adverb
tik
- so
- tik daudz ― so many
Particle
tik
Lithuanian
Etymology 1
Traditionally considered a shortening of ti̇́ek (“so much”) or tiektai̇̃ (“not only”), though the phonological processes involved are unclear.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [tʲɪk]
Adverb
tik (not comparable)
Conjunction
tik
- but, yet, just (introduces a concession)
Particle
tik
Derived terms
- ką tik
- tik tik
- tiktai
Etymology 2
Of imitative origin.
Interjection
ti̇̀k
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
ti̇̀k
- second-person singular imperative of tikti
References
- ^ Wojciech Smoczyński (2018), “tik”, in Lithuanian Etymological Dictionary, Berlin, Germany: Peter Lang, , →ISBN, page 676
Norwegian Bokmål
Etymology
Noun
tik f or m (definite singular tika or tiken, indefinite plural tiker, definite plural tikene)
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- tike (dialectal)
Etymology
From Old Norse tík. First attested in 1698 in Fyresdal by Thomas Bloch.
Noun
tik f (definite singular tika, indefinite plural tiker, definite plural tikene)
Pipil
Preposition
tik
Further reading
- Campbell, L. (1985). The Pipil Language of El Salvador. Mouton De Gruyter. p. 59
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtik/
Audio: (file) - Rhymes: -ik
- Syllabification: tik
Noun
tik m inan
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tik | tiki |
| genitive | tiku | tików |
| dative | tikowi | tikom |
| accusative | tik | tiki |
| instrumental | tikiem | tikami |
| locative | tiku | tikach |
| vocative | tiku | tiki |
Derived terms
Further reading
Sudovian
Etymology
From Proto-Balto-Slavic [Term?]. Compare Lithuanian ti̇̀k, Latvian tik, however Old Prussian ter (“only”).[1][2]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Particle
tik
- only, just
- 1985 [1984], Pogańske gwary z Narewu [Pagan dialects from Narew], line 21, sourced from copy by V. Zinow:
- tylko — tik
- only
References
- ^ Zigmas Zinkevičius (1985), “Lenkų-jotvingių žodynėlis? [A Polish-Yotvingian dictionary?]”, in Baltistica, volume 21, number 1 (in Lithuanian), Vilnius: VU, , page 80: “tik ‘tik, tiktai, l. tylko’ 21.”
- ^ “tìk” in Hock et al., Altlitauisches etymologisches Wörterbuch 2.0 (online, 2020–): “nar. tik part. ‘nur’”.
Swedish
Etymology
From Old Norse tík (“bitch”). Compare English tyke.
Pronunciation
- IPA(key): /tiːk/
- Rhymes: -iːk
Noun
tik c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | tik | tiks |
| definite | tiken | tikens | |
| plural | indefinite | tikar | tikars |
| definite | tikarna | tikarnas |
Tatar
Adjective
tik
Turkish
Etymology 1
Inherited from Ottoman Turkish تیك (tik), from French tic.
Noun
tik (definite accusative tiği, plural tikler)
Etymology 2
Inherited from Ottoman Turkish تیك (tik), from English teak.
Noun
tik (definite accusative tiği, plural tikler)
- teak [from 19th c.]
Etymology 3
Noun
tik (definite accusative tiği, plural tikler)
- tick (check mark) [from 2002]
- 2023 May 4, “Kılıçdaroğlu'na 'gri tik' verildi”, in Cumhuriyet:
- Millet İttifakı’nın Cumhurbaşkanı adayı Kemal Kılıçdaroğlu'nun Twitter hesabına "gri tik" verildi.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- Avery, Robert et al., editors (2013), “tik”, in The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
- Nişanyan, Sevan (2002–), “tik1”, in Nişanyan Sözlük
- Nişanyan, Sevan (2002–), “tik2”, in Nişanyan Sözlük
- Nişanyan, Sevan (2002–), “tik3”, in Nişanyan Sözlük
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *tikka. Cognates include Finnish tikka.
Noun
tik
Declension
| Inflection of tik (inflection type 5/sana) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | tik | ||
| genitive sing. | tikan | ||
| partitive sing. | tikad | ||
| partitive plur. | tikoid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | tik | tikad | |
| accusative | tikan | tikad | |
| genitive | tikan | tikoiden | |
| partitive | tikad | tikoid | |
| essive-instructive | tikan | tikoin | |
| translative | tikaks | tikoikš | |
| inessive | tikas | tikoiš | |
| elative | tikaspäi | tikoišpäi | |
| illative | tikaha | tikoihe | |
| adessive | tikal | tikoil | |
| ablative | tikalpäi | tikoilpäi | |
| allative | tikale | tikoile | |
| abessive | tikata | tikoita | |
| comitative | tikanke | tikoidenke | |
| prolative | tikadme | tikoidme | |
| approximative I | tikanno | tikoidenno | |
| approximative II | tikannoks | tikoidennoks | |
| egressive | tikannopäi | tikoidennopäi | |
| terminative I | tikahasai | tikoihesai | |
| terminative II | tikalesai | tikoilesai | |
| terminative III | tikassai | — | |
| additive I | tikahapäi | tikoihepäi | |
| additive II | tikalepäi | tikoilepäi | |
Volapük
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /tik/
Noun
tik (genitive tika, plural tiks)
- thought (object or instance of thinking)
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | tik | tiks |
| Genitive | tika | tikas |
| Dative | tike | tikes |
| Accusative | tiki | tikis |
| Predicative1 | tiku | tikus |
| Vocative | o tik | o tiks |
- Introduced in Volapük Nulik.
Derived terms
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- English onomatopoeias
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- South African English
- English slang
- English terms with quotations
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans verbs
- Afrikaans transitive verbs
- Afrikaans intransitive verbs
- Cape Afrikaans
- Afrikaans nouns
- Afrikaans uncountable nouns
- Choctaw lemmas
- Choctaw nouns
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech velar-stem masculine inanimate nouns
- Dinka lemmas
- Dinka nouns
- din:People
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɪk
- Rhymes:Dutch/ɪk/1 syllable
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- Garo lemmas
- Garo nouns
- grt:Lice
- Haitian Creole terms inherited from French
- Haitian Creole terms derived from French
- Haitian Creole lemmas
- Haitian Creole nouns
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Hausa lemmas
- Hausa ideophones
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ik
- Rhymes:Hungarian/ik/1 syllable
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian dialectal terms
- Hungarian pronouns
- Hungarian personal pronouns
- Hungarian 3-letter words
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian 1-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ik
- Rhymes:Indonesian/ik/1 syllable
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Latvian lemmas
- Latvian adverbs
- Latvian terms with usage examples
- Latvian particles
- Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Lithuanian 1-syllable words
- Lithuanian terms with IPA pronunciation
- Lithuanian lemmas
- Lithuanian adverbs
- Lithuanian terms with usage examples
- Lithuanian conjunctions
- Lithuanian particles
- Lithuanian onomatopoeias
- Lithuanian interjections
- Lithuanian non-lemma forms
- Lithuanian verb forms
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- nb:Canids
- nb:Even-toed ungulates
- nb:Female animals
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- nn:Canids
- nn:Female animals
- nn:Sheep
- Pipil lemmas
- Pipil prepositions
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ik
- Rhymes:Polish/ik/1 syllable
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Medicine
- Polish velar masculine inanimate nouns
- Sudovian terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Sudovian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Sudovian lemmas
- Sudovian particles
- Sudovian terms with quotations
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Swedish/iːk
- Rhymes:Swedish/iːk/1 syllable
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Dogs
- sv:Female animals
- Tatar lemmas
- Tatar adjectives
- Turkish terms derived from French
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish terms derived from English
- Turkish terms borrowed from English
- Turkish terms with quotations
- tr:Woods
- Veps terms inherited from Proto-Finnic
- Veps terms derived from Proto-Finnic
- Veps lemmas
- Veps nouns
- Veps sana-type nominals
- Volapük terms borrowed from English
- Volapük terms derived from English
- Volapük terms with IPA pronunciation
- Volapük lemmas
- Volapük nouns