tarya

Tagalog

Etymology

    Possibly borrowed from Cebuano tarya, borrowed from Spanish tarea (“assignment; designation; task”), from Arabic طَرِيحَة (ṭarīḥa, “endeavor”), from طَرَحَ (ṭaraḥa, “to throw”). Compare Waray-Waray tariya.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /taɾˈja/ [t̪ɐɾˈja]
    • Rhymes: -a
    • Syllabification: tar‧ya

    Noun

    taryá (Baybayin spelling ᜆᜇ᜔ᜌ) (colloquial)

    1. portion or bundle of items taken from a larger whole (usually for packaging or distribution)

    Derived terms

    • magtarya
    • magtarya-tarya
    • nakatarya
    • nakatarya-tarya
    • tarya-tarya
    • taryahin

    See also

    Tarifit

    Irrigation ditch in Tafersit, Morocco.

    Alternative forms

    Etymology

      Inherited from Proto-Berber *ta-rŭg-a, possibly from Latin rigo.

      Pronunciation

      • IPA(key): (Nador) [θa.jɛ]
      • IPA(key): (Al Hoceima) [ða.ʝɛ] (as if spelled targa)
      • Rhymes: -ɛ
      • Syllabification: tar‧ya

      Noun

      tarya f (plural taryiwin or tiryiwin, Tifinagh spelling ⵜⴰⵔⵢⴰ)

      1. irrigation ditch, channel

      Inflection

      Inflection of tarya
      singular plural
      free state tarya taryiwin, tiryiwin
      annexed state tarya, terya taryiwin, teryiwin

      References

      • Serhoual (2002)
      • Abarrou (2024)