tingi
See also: tîngi
English
Alternative forms
Noun
tingi
- A Brazilian tree, Magonia pubescens, whose seeds yield soap.
Dupaningan Agta
Noun
tingi
Greenlandic
Etymology
From Proto-Inuit *təŋə (“pubic hair, throat hair of caribou”), from Proto-Eskimo *təŋə (“pubic hair, throat hair of caribou”). Compare tiingavoq (“is horny”), and tingajuk (“throat hair of caribou”).
Pronunciation
Noun
tingi
Italian
Verb
tingi
- inflection of tingere:
- second-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Latin
Verb
tingī
- present passive infinitive of tingō
Portuguese
Verb
tingi
- inflection of tingir:
- first-person singular preterite indicative
- second-person plural imperative
Sranan Tongo
Etymology
Probably from Dutch stinken (“to stink”). Compare tori (“story”), from English story.
Verb
tingi
- to stink
- (Can we date this quote?), “Wan nyun sortu nyanyan”, in Jehovah's Witnesses[1], archived from the original on 26 December 2024:
- Te den kibri a mana kon miti a di fu seibi dei, dan a no e lai nanga woron. A no e tingi tu! Disi na wan tra wondru!
- When they save the manna over to the seventh day, it doesn’t get full of worms. And it doesn’t stink! This is another miracle!
Derived terms
- tingimeti (“carrion”)
Descendants
- → Saramaccan: tíngi
Tagalog
Etymology 1
Borrowed from Hokkien 中意 (tèng-ì, “to suit one's desire”) as per Manuel (1948).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /tiˈŋiʔ/ [t̪ɪˈŋɪʔ]
- Rhymes: -iʔ
- Syllabification: ti‧ngi
Noun
tingî (Baybayin spelling ᜆᜒᜅᜒ)
Derived terms
- ipagtingi
- ipatingi
- itingi
- magtingi
- magtitingi
- pagtitingi
- tingi-tingi
- tingian
- tingiin
See also
Adjective
tingî (Baybayin spelling ᜆᜒᜅᜒ)
Etymology 2
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /tiˈŋi/ [t̪ɪˈŋɪ]
- Rhymes: -i
- Syllabification: ti‧ngi
Noun
tingí (Baybayin spelling ᜆᜒᜅᜒ)
Further reading
- “tingi”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “tingi”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Manuel, E. Arsenio (1948), Chinese Elements in the Tagalog Language: with some indication of Chinese influence on other Philippine languages and cultures, and an excursion into Austronesian linguistics, With a Historical Introduction by H. Otley Beyer, Manila: Filipiniana Publications, →LCCN, →OCLC, →OL, page 63
- Douglas, Carstairs (1873), “tèng-ì”, in Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy, with the Principal Variations of the Chang-chew and Chin-chew Dialects. (overall work in Hokkien and English), London: Trübner & Co., page 489; New Edition, With Corrections by the Author., Thomas Barclay, 林燕臣 [Lîm Iàn-sîn], London: Publishing Office of the Presbyterian Church of England, 1899, page 489
- Douglas, Carstairs (1873), “tèng-ì”, in Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy, with the Principal Variations of the Chang-chew and Chin-chew Dialects. (overall work in Hokkien and English), London: Trübner & Co., page 163; New Edition, With Corrections by the Author., Thomas Barclay, 林燕臣 [Lîm Iàn-sîn], London: Publishing Office of the Presbyterian Church of England, 1899, page 163
Anagrams
Ternate
Etymology
Possibly from Malay tengik (“rancid, pungent, putrid”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈti.ŋi]
Verb
tingi
Conjugation
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| inclusive | exclusive | |||
| 1st person | totingi | fotingi | mitingi | |
| 2nd person | notingi | nitingi | ||
| 3rd person |
masculine | otingi | itingi yotingi (archaic) | |
| feminine | motingi | |||
| neuter | itingi | |||
References
- Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Categories:
- English lemmas
- English nouns
- English nouns with unknown or uncertain plurals
- en:Trees
- en:Soapberry family plants
- Dupaningan Agta lemmas
- Dupaningan Agta nouns
- Greenlandic terms inherited from Proto-Inuit
- Greenlandic terms derived from Proto-Inuit
- Greenlandic terms derived from Proto-Eskimo
- Greenlandic terms with IPA pronunciation
- Greenlandic lemmas
- Greenlandic nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Sranan Tongo terms borrowed from Dutch
- Sranan Tongo terms derived from Dutch
- Sranan Tongo lemmas
- Sranan Tongo verbs
- Sranan Tongo terms with quotations
- Tagalog terms borrowed from Hokkien
- Tagalog terms derived from Hokkien
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/iʔ
- Rhymes:Tagalog/iʔ/2 syllables
- Tagalog terms with maragsa pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog adjectives
- Rhymes:Tagalog/i
- Rhymes:Tagalog/i/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- tl:Business
- Ternate terms derived from Malay
- Ternate terms with IPA pronunciation
- Ternate lemmas
- Ternate verbs
- Ternate stative verbs