taksa
Finnish
Etymology
Borrowed from Swedish taxa, itself from Middle Low German tax, from Old French taxe (whence also English tax), from Medieval Latin taxa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑksɑ/, [ˈt̪ɑ̝ks̠ɑ̝]
- Rhymes: -ɑksɑ
- Syllabification(key): tak‧sa
- Hyphenation(key): tak‧sa
Noun
taksa
Declension
| Inflection of taksa (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | taksa | taksat | |
| genitive | taksan | taksojen | |
| partitive | taksaa | taksoja | |
| illative | taksaan | taksoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | taksa | taksat | |
| accusative | nom. | taksa | taksat |
| gen. | taksan | ||
| genitive | taksan | taksojen taksain rare | |
| partitive | taksaa | taksoja | |
| inessive | taksassa | taksoissa | |
| elative | taksasta | taksoista | |
| illative | taksaan | taksoihin | |
| adessive | taksalla | taksoilla | |
| ablative | taksalta | taksoilta | |
| allative | taksalle | taksoille | |
| essive | taksana | taksoina | |
| translative | taksaksi | taksoiksi | |
| abessive | taksatta | taksoitta | |
| instructive | — | taksoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of taksa (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “taksa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Anagrams
Hungarian
Etymology
First attested in 1559. Borrowed from Medieval Latin taxa (“charge, assessment, tax”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɒkʃɒ]
- Hyphenation: tak‧sa
- Rhymes: -ʃɒ
Noun
taksa (plural taksák)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | taksa | taksák |
| accusative | taksát | taksákat |
| dative | taksának | taksáknak |
| instrumental | taksával | taksákkal |
| causal-final | taksáért | taksákért |
| translative | taksává | taksákká |
| terminative | taksáig | taksákig |
| essive-formal | taksaként | taksákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | taksában | taksákban |
| superessive | taksán | taksákon |
| adessive | taksánál | taksáknál |
| illative | taksába | taksákba |
| sublative | taksára | taksákra |
| allative | taksához | taksákhoz |
| elative | taksából | taksákból |
| delative | taksáról | taksákról |
| ablative | taksától | taksáktól |
| non-attributive possessive – singular |
taksáé | taksáké |
| non-attributive possessive – plural |
taksáéi | taksákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | taksám | taksáim |
| 2nd person sing. | taksád | taksáid |
| 3rd person sing. | taksája | taksái |
| 1st person plural | taksánk | taksáink |
| 2nd person plural | taksátok | taksáitok |
| 3rd person plural | taksájuk | taksáik |
Related terms
References
- ^ taksa in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- taksa in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtaksa/ [ˈt̪ak̚.sa]
- Rhymes: -aksa
- Syllabification: tak‧sa
Etymology 1
Learned borrowing from Old Javanese takṣa (“wing”). Coined by Indonesian linguist Anton Moedardo Moeliono on allusion of kata bersayap (“ambiguous word”, literally “winged word”).
Adjective
taksa (comparative lebih taksa, superlative paling taksa)
Derived terms
Etymology 2
Noun
taksa (uncountable)
- plural of takson
Further reading
- “taksa”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈtaksə/ [ˈt̪aʔ.sə]
- Rhymes: -aksə, -sə, -ə
- (Literary Standard) IPA(key): /ˈtaksa/ [ˈt̪aʔ.sa]
- Rhymes: -aksa, -sa, -a
- Hyphenation: tak‧sa
Adjective
taksa (Jawi spelling تقسا, comparative lebih taksa, superlative paling taksa)
Affixations
- ketaksaan (“ambiguity”)
Further reading
- "taksa" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "taksa" at PRPM first version)
Mizo
Etymology
From Proto-Kuki-Chin *tak-shaa. Contains sa (“flesh”).
Noun
taksa
Further reading
- Lorrain, J. Herbert (1940), “taksa”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society
Polish
Alternative forms
Etymology
Borrowed from French taxe.[1][2][3] First attested in the 16th century.[4] Compare Silesian taksa.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -aksa
- Syllabification: tak‧sa
Noun
taksa f
- (administration) fee (fixed official fee charged for certain services) [with od (+ genitive) or za (+ accusative) ‘for what’]
- (obsolete, colloquial) taxi (vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, driven by a taxi driver)
- (obsolete) hospital stay fee (fee paid by a patient for the right to stay in a treatment facility)
- (obsolete) payment to a treasury for a received order
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | taksa | taksy |
| genitive | taksy | taks |
| dative | taksie | taksom |
| accusative | taksę | taksy |
| instrumental | taksą | taksami |
| locative | taksie | taksach |
| vocative | takso | taksy |
References
- ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “taksa”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Dubisz, Stanisław, editor (2003), “taksa”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language][1] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “taksa”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “taksa”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- “taksa”, in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “taksa”, in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
- “TAKSA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 02.02.2015
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “taksa”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “taksa”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “taksa”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 11
Quechua
Adjective
taksa
Serbo-Croatian
Etymology
Noun
tȁksa f (Cyrillic spelling та̏кса)
Declension
- Finnish terms borrowed from Swedish
- Finnish terms derived from Swedish
- Finnish terms derived from Middle Low German
- Finnish terms derived from Old French
- Finnish terms derived from Medieval Latin
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑksɑ
- Rhymes:Finnish/ɑksɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish kala-type nominals
- Hungarian terms derived from Medieval Latin
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ʃɒ
- Rhymes:Hungarian/ʃɒ/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian colloquialisms
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aksa
- Rhymes:Indonesian/aksa/2 syllables
- Indonesian terms borrowed from Old Javanese
- Indonesian learned borrowings from Old Javanese
- Indonesian terms derived from Old Javanese
- Indonesian terms coined by Anton Moedardo Moeliono
- Indonesian coinages
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian terms borrowed from English
- Indonesian terms derived from English
- Indonesian nouns
- Indonesian uncountable nouns
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/aksə
- Rhymes:Malay/sə
- Rhymes:Malay/ə
- Rhymes:Malay/ə/2 syllables
- Rhymes:Malay/aksa
- Rhymes:Malay/sa
- Rhymes:Malay/a
- Rhymes:Malay/a/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Mizo terms inherited from Proto-Kuki-Chin
- Mizo terms derived from Proto-Kuki-Chin
- Mizo compound terms
- Mizo lemmas
- Mizo nouns
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/aksa
- Rhymes:Polish/aksa/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish terms with obsolete senses
- Polish colloquialisms
- Polish hard feminine nouns
- pl:Automobiles
- pl:Money
- pl:Taxation
- Quechua lemmas
- Quechua adjectives
- Serbo-Croatian terms borrowed from German
- Serbo-Croatian terms derived from German
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns