swojak
See also: swoják and Swojak
Polish
Alternative forms
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *svojakъ.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɔjak
- Syllabification: swo‧jak
- Homophone: Swojak
Noun
swojak m pers (female equivalent swojaczka, diminutive swojaczek)
- someone of the same nationality or from the same place
- relative by blood or marriage
- (obsolete) father of a son-in-law or daughter-in-law
- Synonym: swak
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | swojak | swojacy, swojaki1 |
| genitive | swojaka | swojaków |
| dative | swojakowi | swojakom |
| accusative | swojaka | swojaków |
| instrumental | swojakiem | swojakami |
| locative | swojaku | swojakach |
| vocative | swojaku | swojacy |
1Deprecative.
Noun
swojak m animal
- (colloquial, ball games) own goal
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | swojak | swojaki |
| genitive | swojaka | swojaków |
| dative | swojakowi | swojakom |
| accusative | swojaka | swojaki |
| instrumental | swojakiem | swojakami |
| locative | swojaku | swojakach |
| vocative | swojaku | swojaki |
Further reading
- “swojak”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “swojak”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Oskar Kolberg (1877), “swojak”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 24
Categories:
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Central Greater Poland Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔjak
- Rhymes:Polish/ɔjak/2 syllables
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish nouns with other-gender equivalents
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish terms with obsolete senses
- Polish velar masculine personal nouns
- Polish animal nouns
- Polish colloquialisms
- pl:Ball games
- Polish velar masculine animal nouns
- pl:Male family members
- pl:Male people