swojaczka

See also: swojaczką

Polish

Etymology

    From swojak + -ka.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /sfɔˈjat͡ʂ.ka/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -at͡ʂka
    • Syllabification: swo‧jacz‧ka

    Noun

    swojaczka f (male equivalent swoja)

    1. female equivalent of swojak (“someone of the same nationality or from the same place”)
    2. (Eastern Lublin, Krynice and Kryniczki) synonym of krewna

    Declension

    Declension of swojaczka
    singular plural
    nominative swojaczka swojaczki
    genitive swojaczki swojaczek
    dative swojaczce swojaczkom
    accusative swojaczkę swojaczki
    instrumental swojaczką swojaczkami
    locative swojaczce swojaczkach
    vocative swojaczko swojaczki

    Further reading

    • “swojaczka”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)
    • Oskar Kolberg (1877), “swojaczka”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 24
    • Hieronim Łopaciński (1892), “swojaczka”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 252