susto
See also: sústo
English
Pronunciation
Noun
susto (uncountable)
- An illness in Latin American cultures, a condition of fear and chronic somatic suffering stemming from one's own or others' emotional trauma.
Anagrams
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈsus.tu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈsuʃ.tu/
- (Portugal) IPA(key): /ˈsuʃ.tu/
- Rhymes: (Brazil) -ustu, (Portugal, Rio de Janeiro) -uʃtu
- Hyphenation: sus‧to
Etymology 1
Deverbal from sustar.
Noun
susto m (plural sustos)
- fright, scare
- Ai que susto! ― That scared me! (lit.: Ay, what a scare!)
- Eu levei um susto quando ele me cutucou do nada.
- I got startled when he unexpectedly poked me.
- fear, terror
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
susto
- first-person singular present indicative of sustar
Further reading
- “susto”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “susto”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Uncertain. Several theories exist. Possibly an expressive creation, or from a verb *sustar, from Latin suscitāre[1] (though this is phonetically unlikely, see asustar for more), or perhaps a semi-learned term from substāre (though this is semantically implausible).[2] Compare Portuguese susto.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsusto/ [ˈsus.t̪o]
- Rhymes: -usto
- Syllabification: sus‧to
Noun
susto m (plural sustos)
Derived terms
References
- ^ “susto”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “susto”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), Madrid: Gredos
Further reading
- “susto”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ustu
- Rhymes:Portuguese/ustu/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/uʃtu
- Rhymes:Portuguese/uʃtu/2 syllables
- Portuguese deverbals
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms with usage examples
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish terms with unknown etymologies
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/usto
- Rhymes:Spanish/usto/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Fear