English
Etymology
Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-éh₂ English suffering
By surface analysis, suffer + -ing. Mostly displaced English bale (“suffering, woe, torment”) and English woe.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsʌfəɹɪŋ/, /ˈsʌfɹɪŋ/
- Hyphenation: suf‧fer‧ing
Adjective
suffering
- Experiencing pain; characterized by suffering.
- Synonyms: aching, in pain, sore; see also Thesaurus:painful
1839 August, Beacon, “The deathbed of Voltaire”, in Charles Benjamin Tayler, editor, The Christian Beacon, number 8, page 118:Her last night was very suffering, the anodyne she took gave her no relief, and for the first time she lay till near noon.
1862, Ruth Bryan, Handfuls of purpose, page 427:My heart is full, but my body too suffering to go on.
1900 May 8, Abram I. Elkus, Supreme Court : Helen D. Ward, Plaintiff, against Saint VIncent's Hospital, of the City of New York, Defendant., page 28:I said that Miss Kinney opened the wound; I had not seen the burn then, myself; I was too ill and too suffering to rise up to see the whole surface of it; this was on Thursday morning, the morning after the operation, that I complained of such pain I must have something to relieve it, so she brought these strips of bandages and vaseline, and then she examined the wound, and without saying anything she took this brass pin and pricked it in several places;
2005, Great Britain: Parliament: House of Lords: Select Committee on the Assisted Dying for the Terminally Ill Bill, Assisted Dying for the Terminally Ill Bill (HL), page 73:Just to hear them was very suffering ... It must have been so unbearable to have to yell like that.
2014, Silvia Michela Carrassi, Travels Through Spirit, page 114:I was listening her because she was telling me she was very suffering and that she was praying for her pains, for sinners, for poor, for ill people and for afflicted.
Derived terms
Translations
Noun
suffering (countable and uncountable, plural sufferings)
- The condition of someone who suffers; a state of pain or distress.
- Synonyms: bale, torment, woe
2010 August 22, “North Korea demands apology, reparations from Japan over colonization”, in CNN[1], Atlanta, Ga.: Warner Bros. Discovery, archived from the original on 18 March 2025:"The Japanese imperialists enforced the harshest colonial rule in history over Korea, bringing unspeakably horrible misfortune and sufferings and disasters to the Korean nation," said a spokesman for the Central Committee of the Democratic Front for the Reunification of Korea, according to the state-run Korean Central News Agency.
2011 December 14, Steven Morris, “Devon woman jailed for 168 days for killing kitten in microwave”, in Alan Rusbridger, editor, The Guardian[2], London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 13 October 2026:Robins, of Torquay, had denied a single charge of causing unnecessary suffering to an animal. She claimed the microwave was accidentally turned on by one of the cats after the kitten got inside. But Knutton said the kitten was too small to even get onto the work surface.
Derived terms
Translations
condition
- Albanian: vuajtje (sq) f
- Arabic: مُعَانَاة f (muʕānāh), عَذَاب m (ʕaḏāb)
- Armenian: տառապանք (hy) (taṙapankʻ), չարչարանք (hy) (čʻarčʻarankʻ)
- Azerbaijani: əzab (az), əziyyət (az)
- Belarusian: цярпе́нне n (cjarpjénnje), цярпе́ньне n (cjarpjénʹnje), паку́та f (pakúta), му́ка f (múka)
- Bengali: পীড়া (bn) (piṛa), সহন (bn) (śohon)
- Bulgarian: страда́ние (bg) n (stradánie), мъ́ка (bg) f (mắka)
- Burmese: ဒုက္ခ (my) (dukhka.)
- Catalan: patiment (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 苦痛 (zh) (kǔtòng)
- Czech: utrpení (cs) n, muka (cs) f
- Danish: lidelse (da) c
- Dutch: lijden (nl) n
- Erzya: тарво (tarvo)
- Esperanto: sufero, suferado
- Estonian: kannatus (et)
- Ewe: fukpekpe
- Finnish: kärsimys (fi)
- French: souffrance (fr) f
- Galician: sufrimento (gl) m
- Georgian: ტანჯვა (ṭanǯva), წამება (c̣ameba), წვალება (c̣valeba)
- German: Leiden (de) n
- Gothic: 𐍅𐌹𐌽𐌽𐍉 f (winnō)
- Greek: βάσανο (el) n (vásano)
- Ancient Greek: κόπος m (kópos), πάθημα n (páthēma)
- Guarani:
- Paraguayan Guarani: (please verify) tekoasy
- Hebrew: סֵבֶל (he) m (sével), יִסּוּרִים (he) (yisurim)
- Hindi: दुःख (hi) m (duḥkh), पीड़ा (hi) m (pīṛā), कष्ट (hi) m (kaṣṭ)
- Hungarian: szenvedés (hu)
- Icelandic: þjáning (is) f
- Indonesian: penderitaan (id)
- Italian: sofferenza (it) f
- Japanese: 苦痛 (ja) (くつう, kutsū), 苦しみ (ja) (くるしみ, kurushimi)
- Kaitag: зазира (zazira)
- Kazakh: азап (azap), қайғы-қасірет (qayğı-qasiret)
- Khmer: កិលេស (km) (keleeh), ទុក្ខ (km) (tuk)
- Korean: 고통(苦痛) (ko) (gotong), 괴로움 (ko) (goeroum)
- Kyrgyz: азап (ky) (azap)
- Lao: ທຸກ (thuk), ທຸກທໍລະມານ (thuk thǭ la mān)
- Latvian: ciešanas m
- Lithuanian: kentėjimas m, kančia f
- Macedonian: страдање n (stradanje), мака f (maka)
- Malay: penderitaan (ms), azab
- Māori: whakapāwera
- Marathi: दुःख n (duḥkha)
- Mongolian:
- Cyrillic: зовлон (mn) (zovlon)
- Naga:
- Khiamniungan Naga: ūmhìe
- Nepali: दुख (dukh)
- Norwegian:
- Bokmål: lidelse (no) m
- Nynorsk: liding f
- Old English: þrōwung f
- Pali: dukkha n
- Pashto: عذاب (ps) m (azãb)
- Persian:
- Dari: عَذَاب (fa) (azāb)
- Iranian Persian: عَذاب (fa) (azâb)
- Polish: cierpienie (pl) n, męka (pl) f
- Portuguese: sofrimento (pt)
- Romanian: suferință (ro) f, păs (ro)
- Russian: страда́ние (ru) n (stradánije), му́ка (ru) f (múka)
- Sanskrit: दुःख (sa) (duḥkha)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: па̀тња f, му̏ка f
- Latin: pàtnja (sh) f, mȕka (sh) f
- Slovak: utrpenie n, muka f
- Slovene: trpljenje (sl) n, muka f
- Spanish: sufrimiento (es) m
- Swedish: lidande (sv) c
- Tagalog: pagdurusa
- Tajik: азоб (tg) (azob)
- Tamil: வேத்னைப்படுதல் (vētṉaippaṭutal), வேதனை (ta) (vētaṉai)
- Tatar: азап (tt) (azap)
- Thai: ความทรมาน (th) (kwaam-tɔɔ-rá-maan), ทุกข์ (th) (túk)
- Tibetan: སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད། (sdug bsngal brgyad)
- Tocharian B: lakle
- Turkish: azap (tr), eziyet (tr)
- Turkmen: azap (tk)
- Ukrainian: стражда́ння n (straždánnja), му́ка f (múka), терпі́ння n (terpínnja)
- Urdu: عَذاب m ('azāb), دُکھ m (dukh)
- Uyghur: ئازاب (azab)
- Uzbek: azob (uz), aziyat (uz)
- Vietnamese: khổ (vi)
- Welsh: dioddefaint (cy) m
- Yiddish: יסורים pl (yisurem)
|
Verb
suffering
- present participle and gerund of suffer
Hidden categories:
- Pages with etymon
- English entries with etymon
- Pages with etymology trees
- English entries with etymology trees
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Gothic translations
- Terms with Hanunoo translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Ingrian translations
- Terms with Jamaican Creole translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Sanskrit translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Ottoman Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bengali translations
- Terms with Burmese translations
- Terms with Catalan translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Erzya translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Ewe translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Ancient Greek translations
- Terms with Paraguayan Guarani translations
- Requests for review of Paraguayan Guarani translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kaitag translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Lao translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Malay translations
- Terms with Māori translations
- Terms with Marathi translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Khiamniungan Naga translations
- Terms with Nepali translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Old English translations
- Terms with Pali translations
- Terms with Pashto translations
- Terms with Dari translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Iranian Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Tamil translations
- Terms with Tatar translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Tibetan translations
- Terms with Tocharian B translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Turkmen translations
- Terms with Urdu translations
- Terms with Uyghur translations
- Terms with Uzbek translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Welsh translations
- Yiddish terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Yiddish translations