surto
Catalan
Verb
surto
- first-person singular present indicative of sortir
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈsuʁ.tu/ [ˈsuh.tu]
- (São Paulo) IPA(key): /ˈsuɾ.tu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈsuʁ.tu/ [ˈsuχ.tu]
- (Caipira) IPA(key): /ˈsuɻ.tu/
- (Portugal) IPA(key): /ˈsuɾ.tu/
- Rhymes: (Brazil) -uʁtu, (Portugal) -uɾtu
- Hyphenation: sur‧to
Etymology 1
Inherited from Vulgar Latin *sūrctus, from Latin surrēctus.
Noun
surto m (plural surtos)
Derived terms
- surtar
- surto coletivo
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
surto
- first-person singular present indicative of surtar
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
surto
- first-person singular present indicative of surtir
Etymology 4
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
surto
- (Brazilian Portuguese spelling) first-person singular present indicative of sortir
Further reading
- “surto”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “surto”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “surto”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “surto”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsuɾto/ [ˈsuɾ.t̪o]
- Rhymes: -uɾto
- Syllabification: sur‧to
Etymology 1
From a Vulgar Latin root *sūrtus < *sūrctus, from Latin surrēctus.
Adjective
surto (feminine surta, masculine plural surtos, feminine plural surtas)
Derived terms
Related terms
Etymology 2
Verb
surto
- first-person singular present indicative of surtir
Further reading
- “surto”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/uʁtu
- Rhymes:Portuguese/uʁtu/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/uɾtu
- Rhymes:Portuguese/uɾtu/2 syllables
- Portuguese terms inherited from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Brazilian Portuguese verb forms
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/uɾto
- Rhymes:Spanish/uɾto/2 syllables
- Spanish terms inherited from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Vulgar Latin
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish terms with uncommon senses
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms