surripiar

Latin

Pronunciation

Verb

surripiar

  1. first-person singular future passive indicative of surripiō

Portuguese

Alternative forms

Etymology

    Learned borrowing from Latin surripere.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /su.ʁi.piˈa(ʁ)/ [su.hi.piˈa(h)], (faster) /su.ʁiˈpja(ʁ)/ [su.hiˈpja(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /su.ʁi.piˈa(ɾ)/ [su.hi.piˈa(ɾ)], (faster) /su.ʁiˈpja(ɾ)/ [su.hiˈpja(ɾ)]
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /su.ʁi.piˈa(ʁ)/ [su.χi.piˈa(χ)], (faster) /su.ʁiˈpja(ʁ)/ [su.χiˈpja(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /su.ʁi.piˈa(ɻ)/ [su.hi.piˈa(ɻ)], (faster) /su.ʁiˈpja(ɻ)/ [su.hiˈpja(ɻ)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /su.ʁiˈpjaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /su.ʁiˈpja.ɾi/

    • Hyphenation: sur‧ri‧pi‧ar

    Verb

    surripiar (first-person singular present surripio, first-person singular preterite surripiei, past participle surripiado)

    1. (transitive, informal) to steal (to take something illegally)
      Synonyms: roubar, furtar, afanar

    Conjugation

    Further reading