surpreender

Portuguese

Etymology

Borrowed from French surprendre, with conjugation based on related Portuguese verbs like compreender; cf. prender.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /suʁ.pɾe.ẽˈde(ʁ)/ [suh.pɾe.ẽˈde(h)], /suʁ.pɾi.ẽˈde(ʁ)/ [suh.pɾi.ẽˈde(h)], (faster) /suʁ.pɾjẽˈde(ʁ)/ [suh.pɾjẽˈde(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /suɾ.pɾe.ẽˈde(ɾ)/, /suɾ.pɾi.ẽˈde(ɾ)/, (faster) /suɾ.pɾjẽˈde(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /suʁ.pɾe.ẽˈde(ʁ)/ [suχ.pɾe.ẽˈde(χ)], /suʁ.pɾi.ẽˈde(ʁ)/ [suχ.pɾi.ẽˈde(χ)], (faster) /suʁ.pɾjẽˈde(ʁ)/ [suχ.pɾjẽˈde(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /suɻ.pɾe.ẽˈde(ɻ)/, /suɻ.pɾi.ẽˈde(ɻ)/, (faster) /suɻ.pɾjẽˈde(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /suɾ.pɾi.ẽˈdeɾ/, (faster) /suɾ.pɾjẽˈdeɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /suɾ.pɾi.ẽˈde.ɾi/, (faster) /suɾ.pɾjẽˈde.ɾi/

  • Hyphenation: sur‧pre‧en‧der

Verb

surpreender (first-person singular present surpreendo, first-person singular preterite surpreendi, past participle surpreendido)

  1. to surprise
  2. to astonish

Conjugation

Further reading