stryk
See also: strýk
Norwegian Bokmål
Etymology 1
From Old Norse strykr.
Noun
stryk n (definite singular stryket, indefinite plural stryk, definite plural stryka or strykene)
- a rough section of a river; rapids
Etymology 2
Verb
stryk
- imperative of stryke
References
- “stryk” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /stryːk/
Etymology 1
From Old Norse strykr.
Noun
stryk n (definite singular stryket, indefinite plural stryk, definite plural stryka)
- rapids (a rough section of a river)
Etymology 2
Verb
stryk
- inflection of stryka:
- present
- imperative
References
- “stryk” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈstrɘk/
- Rhymes: -ɘk
- Syllabification: stryk
Etymology 1
See stryjek.
Noun
stryk m pers
- (archaic or dialectal) alternative form of stryjek
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | stryk | strykowie, stryki1 |
| genitive | stryka | stryków |
| dative | strykowi | strykom |
| accusative | stryka | stryków |
| instrumental | strykiem | strykami |
| locative | stryku | strykach |
| vocative | stryku | strykowie |
1Deprecative.
Etymology 2
Etymology tree
Borrowed from German Strick, from Middle High German stric, from Old High German stric, from Proto-Indo-European *streyg-.
Noun
stryk m inan
- augmentative of stryczek
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | stryk | stryki |
| genitive | stryku | stryków |
| dative | strykowi | strykom |
| accusative | stryk | stryki |
| instrumental | strykiem | strykami |
| locative | stryku | strykach |
| vocative | stryku | stryki |
Further reading
- “stryk”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “stryk”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): /stryːk/
Audio (Gotland); “ett stryk”: (file) - Rhymes: -yːk
Etymology 1
Deverbal from stryka. Doublet of strög.
Noun
stryk n (uncountable)
- a beating (whether by violence or in sports)
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | stryk | stryks |
| definite | stryket | strykets | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |
Derived terms
- ett kok stryk
- ful som stryk
- stryktips
- utstryk (“smear on a microscope slide”)
Etymology 2
Verb
stryk
- imperative of stryka
Anagrams
Categories:
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk verb forms
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɘk
- Rhymes:Polish/ɘk/1 syllable
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish terms with archaic senses
- Polish dialectal terms
- Polish velar masculine personal nouns
- Polish terms derived from Middle High German
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from Old High German
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *streyg-
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish inanimate nouns
- Polish augmentative nouns
- Polish velar masculine inanimate nouns
- pl:Male family members
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Swedish/yːk
- Rhymes:Swedish/yːk/1 syllable
- Swedish deverbals
- Swedish doublets
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish neuter nouns
- Swedish uncountable nouns
- Swedish terms with usage examples
- Swedish non-lemma forms
- Swedish verb forms