spylać

Polish

Etymology

    From spylić + -ać.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈspɘ.lat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɘlat͡ɕ
    • Syllabification: spy‧lać

    Verb

    spylać impf (perfective spylić)

    1. (intransitive, colloquial) to flee
      Synonyms: see Thesaurus:uciekać

    Conjugation

    Conjugation of spylać impf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive spylać
    present tense 1st spylam spylamy
    2nd spylasz spylacie
    3rd spyla spylają
    impersonal spyla się
    past tense 1st spylałem,
    -(e)m spylał
    spylałam,
    -(e)m spylała
    spylałom1,
    -(e)m spylało
    spylaliśmy,
    -(e)śmy spylali
    spylałyśmy,
    -(e)śmy spylały
    2nd spylałeś,
    -(e)ś spylał
    spylałaś,
    -(e)ś spylała
    spylałoś1,
    -(e)ś spylało
    spylaliście,
    -(e)ście spylali
    spylałyście,
    -(e)ście spylały
    3rd spylał spylała spylało spylali spylały
    impersonal spylano
    future tense 1st będę spylał, będę spylać będę spylała, będę spylać będę spylało1, będę spylać będziemy spylali, będziemy spylać będziemy spylały, będziemy spylać
    2nd będziesz spylał, będziesz spylać będziesz spylała, będziesz spylać będziesz spylało1, będziesz spylać będziecie spylali, będziecie spylać będziecie spylały, będziecie spylać
    3rd będzie spylał, będzie spylać będzie spylała, będzie spylać będzie spylało, będzie spylać będą spylali, będą spylać będą spylały, będą spylać
    impersonal będzie spylać się
    conditional 1st spylałbym,
    bym spylał
    spylałabym,
    bym spylała
    spylałobym1,
    bym spylało
    spylalibyśmy,
    byśmy spylali
    spylałybyśmy,
    byśmy spylały
    2nd spylałbyś,
    byś spylał
    spylałabyś,
    byś spylała
    spylałobyś1,
    byś spylało
    spylalibyście,
    byście spylali
    spylałybyście,
    byście spylały
    3rd spylałby,
    by spylał
    spylałaby,
    by spylała
    spylałoby,
    by spylało
    spylaliby,
    by spylali
    spylałyby,
    by spylały
    impersonal spylano by
    imperative 1st niech spylam spylajmy
    2nd spylaj spylajcie
    3rd niech spyla niech spylają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st spylałem był spylałam była spylałom było1 spylaliśmy byli spylałyśmy były
    2nd spylałeś był spylałaś była spylałoś było1 spylaliście byli spylałyście były
    3rd spylał był spylała była spylało było spylali byli spylały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym spylał byłabym spylała byłobym spylało1 bylibyśmy spylali byłybyśmy spylały
    2nd byłbyś spylał byłabyś spylała byłobyś spylało1 bylibyście spylali byłybyście spylały
    3rd byłby spylał byłaby spylała byłoby spylało byliby spylali byłyby spylały
    active adjectival participle spylający spylająca spylające spylający spylające
    passive adjectival participle spylany spylana spylane spylani spylane
    contemporary adverbial participle spylając
    verbal noun spylanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    References

    1. ^ Halina Zgółkowa, editor (1994–2005), “spylać”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN

    Further reading

    • “spylać”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)
    • Maciej Czeszewski (2006), “spylać”, in Monika Szewczyk, editor, Słownik polszczyzny potocznej, 1 edition, Warsaw: Polish Scientific Publishers PWN, →ISBN, page 289