spekelse

Norwegian Bokmål

Etymology

From speke (“to mortify, chasten”) +‎ -else (“action/result-forming noun suffix”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈspeː.kəl.sə/
  • Rhymes: -eːkəlsə
  • Hyphenation: spe‧kel‧se

Noun

spekelse m (definite singular spekelsen, indefinite plural spekelser, definite plural spekelsene)

  1. mortification, chastening; strict abstinence in food and drink; asceticism
    Synonyms: askese, speking
    • 1940, Gabriel Scott, Våren, page 201:
      all denne spekelse falt ham plutselig tungt for brystet
      all this mortification suddenly weighed heavily on his chest
    • 1999, Roy Jacobsen, Grenser, page 36:
      Bernhard priste da heller ikke bare de åndelige øvelser, men også den kjødelige spekelse, hardt arbeid, for å si det rett ut
      Nor did Bernhard praise only the spiritual exercises, but also bodily mortification, hard work, to put it plainly

References