sonhar

Occitan

Etymology

Cognate with French soigner.

Pronunciation

  • Audio (Languedoc):(file)

Verb

sonhar

  1. to treat (a medical condition, etc.)
  2. to care for

Conjugation

Old Galician-Portuguese

Etymology

    Inherited from Latin somniāre.

    Verb

    sonhar

    1. to dream

    Conjugation

    Descendants

    • Galician: soñar
    • Portuguese: sonhar

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

      Inherited from Old Galician-Portuguese sonhar, from Latin somniāre. Compare Galician and Spanish soñar, and Italian sognare.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /sõˈɲa(ʁ)/ [sõˈj̃a(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /sõˈɲa(ɾ)/ [sõˈj̃a(ɾ)]
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /sõˈɲa(ʁ)/ [sõˈj̃a(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /sõˈɲa(ɻ)/ [sõˈj̃a(ɻ)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /suˈɲaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /suˈɲa.ɾi/

      • Hyphenation: so‧nhar

      Verb

      sonhar (first-person singular present sonho, first-person singular preterite sonhei, past participle sonhado)

      1. (intransitive) to dream (see imaginary events while sleeping) [with com ‘about someone/something’]
        Sonhei com ele. ― I had a dream about him.
        Será que os Androides Sonham com Ovelhas Elétricas? ― Do Androids Dream of Electric Sheep?
      2. to dream (wish)

      Conjugation

      Descendants

      Further reading