soca

See also: SOCA, Soča, and șoca

English

Etymology

Blend of soul +‎ calypso.

Noun

soca (usually uncountable, plural socas)

  1. (music) A genre of music that originated in Trinidad and Tobago in the early 1970s and developed into a range of styles during the 1980s and after which primarily includes influences of African and Indian rhythms.

Derived terms

Translations

Anagrams

Balinese

Pronunciation

  • IPA(key): /sot͡ʃə/
  • Hyphenation: so‧ca

Etymology 1

Borrowed from Old Javanese soca (“eye; precious stone, gem”). Cognate to Sundanese soca

Noun

soca (Balinese script ᬲᭀᬘ)

  1. gem
  2. eye

Etymology 2

From Sanskrit शौच (śauca, “cleaniness”).

Noun

soca (Balinese script ᬰᭀᬘ)

  1. clean

Catalan

Etymology

Borrowed from Gaulish *tsukka, from Proto-Germanic *stukkaz (“stock; stump”). Compare French souche.

Pronunciation

Noun

soca f (plural soques)

  1. trunk (of a tree)
    Synonym: tronc
  2. stump (remains of the base of a tree)
    Synonym: soc
  3. strain (a particular breed or race of animal, microbe etc.)
  4. (castells) synonym of pinya (“large cluster of castellers forming the base of a castell”)

Further reading

Javanese

Romanization

soca

  1. romanization of ꦱꦺꦴꦕ

Latin

Etymology

    Borrowed from Gaulish *soucā, ultimately from Proto-Indo-European *sew- (“to bend, to cut, to drive”).

    Pronunciation

    Noun

    sōca m (genitive sōcae); first declension

    1. (Late Latin) rope

    Declension

    First-declension noun.

    singular plural
    nominative sōca sōcae
    genitive sōcae sōcārum
    dative sōcae sōcīs
    accusative sōcam sōcās
    ablative sōcā sōcīs
    vocative sōca sōcae

    Descendants

    • Insular Romance:
      • Sardinian: soca, soga
    • Italo-Dalmatian:
    • Rhaeto-Romance:
    • Gallo-Italic:
    • Gallo-Romance:
    • Ibero-Romance:
    • Borrowings:

    Occitan

    Etymology

    Borrowed from Gaulish *tsukka, from Proto-Germanic *stukkaz (“stock; stump”). Compare French souche.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈsuko/
    • Audio (Béarn):(file)

    Noun

    soca f (plural socas)

    1. trunk
    2. stump
    3. stock, in the sense of a grape vine, a cultivar

    Dialectal variants

    Derived terms

    • dessocar
    • socada
    • socal
    • socalhon
    • socam
    • socareda
    • socatge
    • soqueta
    • soquilh
    • soquilhon

    Old Javanese

    Etymology

    Borrowed from Sanskrit शोचि (śoci, “flame, glow”), शुच् (śuc, “to shine, glow”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /sot͡ʃa/
    • Rhymes: -t͡ʃa, -a
    • Homophone: śoca
    • Hyphenation: so‧ca

    Noun

    soca

    1. precious stone, gem

    Alternative forms

    Derived terms

    • asoca
    • asosoca
    • sinocan
    • sinotyan

    Noun

    soca

    1. eye

    Descendants

    • Javanese: ꦱꦺꦴꦕ (soca, “eye; gem”), ꦱꦺꦴꦠꦾ (sotya)
    • → Balinese: soca (“eye”)

    Further reading

    • "soca" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.

    Pali

    Verb

    soca

    1. second-person singular imperative active of socati (“to grieve”)

    Portuguese

    Noun

    soca f (plural socas)

    1. (informal) common name for a rhizome
    2. (Azores) ear of corn
    3. (Brazil) cut sugar cane with a second sprout
    4. clog
      Synonym: tamanco
    5. (botany) Angolan grass used in weaving

    Verb

    soca

    1. inflection of socar:
      1. third-person singular present indicative
      2. second-person singular imperative

    Further reading

    “soca”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

    Spanish

    Etymology

    Borrowed from Gaulish *tsukka, from Proto-Germanic *stukkaz (“stock; stump”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈsoka/ [ˈso.ka]
    • Rhymes: -oka
    • Syllabification: so‧ca

    Noun

    soca f (plural socas)

    1. Young shoots of rice

    Further reading

    Sundanese

    Etymology

    Borrowed from Javanese ꦱꦺꦴꦕ (soca, “eye, gem”), from Old Javanese soca, from Sanskrit शोचि (śoci, “flame, glow”). Cognate to Balinese soca.

    Noun

    soca (Sundanese spelling ᮞᮧᮎ)

    1. (lemes) eye

    Derived terms

    Further reading