sijil
Indonesian
Etymology
From Malay sijil, from Arabic سِجِلّ (sijill, “register, registry, record, list, log”), from Medieval Greek σιγίλλιον, σιγίλλον (sigíllion, sigíllon), ultimately from Latin sigillum (“little sign”). Doublet of segel.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈsid͡ʒil/ [ˈsi.d͡ʒɪl]
- Rhymes: -id͡ʒil
- Syllabification: si‧jil
Noun
sijil (plural sijil-sijil)
- folded paper
- (passing) certificate
- Synonyms: sertifikat, ijazah
- (nautical) crew list
- (education) diploma (a document issued by an educational institution testifying that the recipient has earned a degree or has successfully completed a particular course of study)
- Synonyms: diploma, ijazah, sertifikat, surat tanda tamat belajar
Further reading
- “sijil”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
From Arabic سِجِلّ (sijill, “register, registry, record, list, log”), from Medieval Greek σιγίλλιον (sigíllion), σιγίλλον (sigíllon), ultimately from Latin sigillum (“little sign”).
Noun
sijil (Jawi spelling سيجيل, plural sijil-sijil)
Descendants
- Indonesian: sijil
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian terms derived from Medieval Greek
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian doublets
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/id͡ʒil
- Rhymes:Indonesian/id͡ʒil/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Nautical
- id:Education
- Malay terms derived from Arabic
- Malay terms derived from Medieval Greek
- Malay terms derived from Latin
- Malay lemmas
- Malay nouns