sigarilyo
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish cigarrillo, from cigarro (“cigar”) + -illo (“diminutive suffix”).
Sense of "round scad", after its shape.
Pronunciation
- IPA(key): /siɡaˈɾiljo/ [s̪i.ɡaˈɾ̪il̪.jo]
- Hyphenation: si‧ga‧ril‧yo
Noun
sigarílyo (Badlit spelling ᜐᜒᜄᜇᜒᜎ᜔ᜌᜓ)
- cigarette
- round scad (Decapterus punctatus)
- Synonym: budboron
Verb
sigarílyo (Badlit spelling ᜐᜒᜄᜇᜒᜎ᜔ᜌᜓ)
- to smoke (a cigarette)
Derived terms
Central Bikol
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish cigarrillo.
Pronunciation
- IPA(key): /siɡaˈɾiʎo/ [si.ɡaˈɾi.ʎo]
- Hyphenation: si‧ga‧ril‧yo
Noun
sigarílyo (Basahan spelling ᜐᜒᜄᜍᜒᜎ᜔ᜌᜓ)
Derived terms
Kankanaey
Etymology
Borrowed either directly from Spanish cigarrillo or through Ilocano sigarilio.
Pronunciation
- IPA(key): /siɡaˈɾiljo/ [si.ɡʌˈɾi̞l.jo]
- Rhymes: -iljo
- (parts of Bauko, Sabangan and Tadian) IPA(key): /hiɡaˈɾiljo/ [hi.ɡʌˈɾi̞l.jo]
- Rhymes: -iljo
- (Sagada, parts of Sabangan) IPA(key): /siɡaˈɾirjo/ [si.ɡʌˈɾi̞r.jo]
- Rhymes: -irjo
- Syllabification: si‧ga‧ril‧yo
Noun
sigarílyo
Synonyms
Dialectal synonyms & variants of sigarilyo
| Southern / Central | ||
|---|---|---|
| Mt. Province | Tadian | sigarilyo, (Lubon) higarilyo, (Banaao, Cadad-anan, Cagubatan, Dacudac, Lenga, Pandayan) hogarolyo |
| Bauko | sigarilyo, (Banao, Bila, Otucan) higarilyo | |
| Sabangan | sigarilyo, (elderly) sigalilyo / sigariryo, (Tambingan, Supang, Data, Lagan, Losad, Poblacion) sigarilyo, (Bun-ayan, Pingad, Bao-angan, Camatagan, Napua, Gayang, Capinitan, Busa, Namatec) higarilyo | |
| Northern / Applai | ||
| Mt. Province | Sagada | sigarilyo, (elderly) sigalilyo / sigariryo, (Pidlisan) sikharilyo / sikhalilyo / sikhariryo / sikhachilyo |
References
- Allen, Larry (2021), “sigarílyo”, in Kankanaey – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics
Sambali
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish cigarrillo (“cigarette”).
Noun
sigarilyo
Tagalog
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish cigarrillo, from cigarro + -illo.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /siɡaˈɾiljo/ [sɪ.ɣ̠ɐˈɾil.jo]
- Rhymes: -iljo
- Syllabification: si‧ga‧ril‧yo
Noun
sigarilyo (Baybayin spelling ᜐᜒᜄᜇᜒᜎ᜔ᜌᜓ)
- cigarette
- Synonyms: see Thesaurus:sigarilyo
Derived terms
Related terms
- sigarera
- sigarero
- sigaro
See also
Further reading
sigarilyo on the Tagalog Wikipedia.Wikipedia tl
- “sigarilyo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with Badlit script
- Cebuano verbs
- ceb:Fish
- ceb:Smoking
- Central Bikol terms borrowed from Spanish
- Central Bikol terms derived from Proto-Indo-European
- Central Bikol terms derived from Proto-Italic
- Central Bikol terms derived from Spanish
- Central Bikol terms derived from Old Spanish
- Central Bikol terms derived from Latin
- Central Bikol terms derived from Vulgar Latin
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Kankanaey terms borrowed from Spanish
- Kankanaey terms derived from Spanish
- Kankanaey terms borrowed from Ilocano
- Kankanaey terms derived from Ilocano
- Kankanaey 4-syllable words
- Kankanaey terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kankanaey/iljo
- Rhymes:Kankanaey/iljo/4 syllables
- Rhymes:Kankanaey/irjo
- Rhymes:Kankanaey/irjo/4 syllables
- Kankanaey lemmas
- Kankanaey nouns
- Sambali terms derived from Old Spanish
- Sambali terms borrowed from Spanish
- Sambali terms derived from Proto-Indo-European
- Sambali terms derived from Latin
- Sambali terms derived from Vulgar Latin
- Sambali terms derived from Spanish
- Sambali terms derived from Proto-Italic
- Sambali lemmas
- Sambali nouns
- Tagalog terms derived from Vulgar Latin
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Old Spanish
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/iljo
- Rhymes:Tagalog/iljo/4 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Smoking