sieci
Old Czech
Pronunciation
Etymology 1
Etymology tree
Inherited from Proto-Slavic *sěťi.
Verb
sieci impf (perfective ssieci)
Conjugation
Conjugation of sieci (class I)
| infinitive | supine | verbal noun |
|---|---|---|
| sieci | sěc | sěčenie |
| present | imperative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| 1st person | sěku | sěčevě (-va) | sěčem (-me/-my) | — | sěcvě, sěcěvě (-va) | sěcme, sěcěm (-me/-my) |
| 2nd person | sěčeš | sěčeta | sěčete | sěc, sěci | sěcta, sěcěta | sěcte, sěcěte |
| 3rd person | sěče | sěčeta | sěkú | sěc, sěci | sěcta, sěcěta | sěcte, sěcěte |
| sigmatic aorist | asigmatic aorist | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| 1st person | sěčech | sěčechově (-va) | sěčechom (-me/-my) | sěk | sěkově (-va) | sěkom (-me/-my) |
| 2nd person | sěče | sěčesta (-šta) | sěčeste (-šte) | sěče | sěčeta | sěčete |
| 3rd person | sěče | sěčesta (-šta) | sěčechu | sěče | sěčeta | sěku (-ú) |
| imperfect | ||||||
| singular | dual | plural | ||||
| 1st person | sěčiech | sěčiechově (-va) | sěčiechom (-me/-my) | |||
| 2nd person | sěčieše | sěčiešta (-sta) | sěčiešte (-ste) | |||
| 3rd person | sěčieše | sěčiešta (-sta) | sěčiechu | |||
| l-participle | passive participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| masculine | sěkl | sěkla | sěkli | — | — | — |
| feminine | sěkla | sěkle | sěkly | — | — | — |
| neuter | sěklo | sěkle | sěkla | — | — | — |
| nt-participle | s-participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| masculine | sěka | sěkúce | sěk | sěkše | ||
| feminine | sěkúci | sěkši | ||||
| neuter | sěka, sěkúci | sěk, sěkši | ||||
| compound forms | |
|---|---|
| perfect | Use the l-participle of sieci and the present tense of the auxiliary verb býti e.g. sěkl jest |
| pluperfect | Use the l-participle of sieci and one of the past tenses of the auxiliary verb býti e.g. sěkl bě/bieše/by / byl jest sěkl |
| future | Use the infinitive of sieci and the future tense of býti or less often present tense of the auxiliary verb chtieti or jmieti e.g. bude/chce/jmá sieci |
| future perfect | Use the l-participle of sieci and the future tense of the auxiliary verb býti e.g. bude sěkl |
| present conditional | Use the l-participle of sieci and the perfective aorist tense of the auxiliary verb býti e.g. sěkl by |
| past conditional | Use the l-participle of sieci and the perfect tense of the auxiliary verb býti e.g. byl by sěkl |
| continuous | Use the nt-participle of sieci and the appropriate tense of the auxiliary verb býti e.g. jest sěka, bude sěka |
Note: This table shows the most common forms of sieci around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Related terms
- sěkati
- sěknúti
- sěkyra
Descendants
- Czech: síct
Etymology 2
Etymology tree
Inherited from Proto-Slavic *sęťi.
Verb
sieci impf or pf
- to touch
Conjugation
Conjugation of sieci (class I)
| infinitive | supine | verbal noun |
|---|---|---|
| sieci | sac | sěženie |
| present | imperative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| 1st person | sahu | sěževě (-va) | sěžem (-me/-my) | — | sězvě, sězěvě (-va) | sězme, sězěm (-me/-my) |
| 2nd person | sěžeš | sěžeta | sěžete | sěz, sězi | sězta, sězěta | sězte, sězěte |
| 3rd person | sěže | sěžeta | sahú | sěz, sězi | sězta, sězěta | sězte, sězěte |
| sigmatic aorist | asigmatic aorist | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| 1st person | sěžech | sěžechově (-va) | sěžechom (-me/-my) | sah | sahově (-va) | sahom (-me/-my) |
| 2nd person | sěže | sěžesta (-šta) | sěžeste (-šte) | sěže | sěžeta | sěžete |
| 3rd person | sěže | sěžesta (-šta) | sěžechu | sěže | sěžeta | sahu (-ú) |
| imperfect | ||||||
| singular | dual | plural | ||||
| 1st person | sěžiech | sěžiechově (-va) | sěžiechom (-me/-my) | |||
| 2nd person | sěžieše | sěžiešta (-sta) | sěžiešte (-ste) | |||
| 3rd person | sěžieše | sěžiešta (-sta) | sěžiechu | |||
| l-participle | passive participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| masculine | sahl | sahla | sěhli | — | — | — |
| feminine | sahla | sěhle | sahly | — | — | — |
| neuter | sahlo | sěhle | sahla | — | — | — |
| nt-participle | s-participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| masculine | saha | sahúce | sah | sěhše | ||
| feminine | sahúci | sěhši | ||||
| neuter | saha, sahúci | sah, sěhši | ||||
| compound forms | |
|---|---|
| perfect | Use the l-participle of sieci and the present tense of the auxiliary verb býti e.g. sahl jest |
| pluperfect | Use the l-participle of sieci and one of the past tenses of the auxiliary verb býti e.g. sahl bě/bieše/by / byl jest sahl |
| future | Use the infinitive of sieci and the future tense of býti or less often present tense of the auxiliary verb chtieti or jmieti e.g. bude/chce/jmá sieci |
| future perfect | Use the l-participle of sieci and the future tense of the auxiliary verb býti e.g. bude sahl |
| present conditional | Use the l-participle of sieci and the perfective aorist tense of the auxiliary verb býti e.g. sahl by |
| past conditional | Use the l-participle of sieci and the perfect tense of the auxiliary verb býti e.g. byl by sahl |
| continuous | Use the nt-participle of sieci and the appropriate tense of the auxiliary verb býti e.g. jest saha, bude saha |
Note: This table shows the most common forms of sieci around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Derived terms
- dosieci
- osieci
- přisieci
Related terms
Further reading
- Jan Gebauer (1903–1916), “sieci”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɕɛ.t͡ɕi/
Audio: (file) - Rhymes: -ɛt͡ɕi
- Syllabification: sie‧ci
Noun
sieci f
- inflection of sieć:
- nominative/genitive/accusative/vocative plural
- genitive/dative/locative/vocative singular
Categories:
- Old Czech terms with IPA pronunciation
- Old Czech terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Old Czech terms derived from Proto-Slavic
- Old Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *sek- (cut)
- Old Czech terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Old Czech terms inherited from Proto-Slavic
- Old Czech terms derived from Proto-Indo-European
- Old Czech lemmas
- Old Czech verbs
- Old Czech imperfective verbs
- Old Czech terms with collocations
- Old Czech terms with usage examples
- Old Czech class 1 verbs
- Old Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *seg-
- Old Czech perfective verbs
- Old Czech biaspectual verbs
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛt͡ɕi
- Rhymes:Polish/ɛt͡ɕi/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms